| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your database is too big to be saved! | Pangkalan data anda terlalu besar untuk disimpan! | Details | |
|
Your database is too big to be saved! Pangkalan data anda terlalu besar untuk disimpan!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key update | Kemas kini kunci | Details | |
| New update available: | Kemas kini baharu tersedia: | Details | |
| ComfortUpdate key information | Maklumat kekunci ComfortUpdate | Details | |
|
ComfortUpdate key information Maklumat kekunci ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All files in local directories are writable. | Semua fail dalam direktori setempat boleh ditulis. | Details | |
|
All files in local directories are writable. Semua fail dalam direktori setempat boleh ditulis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No (but optional) | Tidak (tetapi pilihan) | Details | |
| PHP version is only %s | Versi PHP hanya %s | Details | |
| PHP version required: | Versi PHP diperlukan: | Details | |
| Please wait, loading data... | Sila tunggu, memuatkan data... | Details | |
|
Please wait, loading data... Sila tunggu, memuatkan data...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating your update package file. | Ralat berlaku semasa mencipta fail pakej kemas kini anda. | Details | |
|
An error occurred while creating your update package file. Ralat berlaku semasa mencipta fail pakej kemas kini anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. | ComfortUpdate tidak dapat membuang satu atau lebih direktori yang telah dihapuskan dengan kemas kini. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. ComfortUpdate tidak dapat membuang satu atau lebih direktori yang telah dihapuskan dengan kemas kini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. | ComfortUpdate tidak dapat membuang satu atau lebih fail yang dihapuskan dengan kemas kini. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. ComfortUpdate tidak dapat membuang satu atau lebih fail yang dihapuskan dengan kemas kini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting the changeset. | Ralat berlaku semasa mendapatkan changeset. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. Ralat berlaku semasa mendapatkan changeset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting checksums. | Ralat berlaku semasa mendapatkan checksum. | Details | |
|
An error occurred while getting checksums. Ralat berlaku semasa mendapatkan checksum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the LimeSurvey team. | Sila hubungi pasukan LimeSurvey. | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. Sila hubungi pasukan LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as