LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,225) • Untranslated (365) • Waiting (0) • Fuzzy (121) • Warnings (4)
1 … 184 185 186 187 188 … 381
Prio Original string Translation —
Destination question group: Kumpulan soalan destinasi: Details

Destination question group:

Kumpulan soalan destinasi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select question file (*.lsq): Pilih fail soalan (*.lsq): Details

Select question file (*.lsq):

Pilih fail soalan (*.lsq):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Maximum file size: %01.2f MB) (Saiz fail maksimum: %01.2f MB) Details

(Maximum file size: %01.2f MB)

(Saiz fail maksimum: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this survey participant Edit peserta tinjauan ini Details

Edit this survey participant

Edit peserta tinjauan ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. Maaf, fail ini terlalu besar. Hanya fail sehingga %01.2f MB dibenarkan. Details

Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed.

Maaf, fail ini terlalu besar. Hanya fail sehingga %01.2f MB dibenarkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected participants? Adakah anda pasti mahu menghapus peserta yang dipilih? Details

Are you sure you want to delete the selected participants?

Adakah anda pasti mahu menghapus peserta yang dipilih?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participants Hapuskan peserta tinjauan Details

Delete survey participants

Hapuskan peserta tinjauan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete table Hapuskan jadual Details

Delete table

Hapuskan jadual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Additional attributes Atribut tambahan Details

Additional attributes

Atribut tambahan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Custom attributes Atribut tersuai Details

Custom attributes

Atribut tersuai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
apisznasdin
References:
Priority:
normal
More links:
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Anda boleh menggunakan operator dalam penapis carian (contohnya: >, <, >=, <=, = ) Details

You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )

Anda boleh menggunakan operator dalam penapis carian (contohnya: >, <, >=, <=, = )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links and expression fields? Tukar pautan sumber dan medan ungkapan? Details

Convert resource links and expression fields?

Tukar pautan sumber dan medan ungkapan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Dipadamkan Details

Deleted

Dipadamkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hasnan
References:
Priority:
normal
More links:
Your ranking Kedudukan anda Details

Your ranking

Kedudukan anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your choices Pilihan anda Details

Your choices

Pilihan anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 381

Export as