| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bounce processing | Pemprosesan lantunan | Details | |
| No answer: | Tiada jawapan: | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | Ralat tidak diketahui semasa membaca fail, tiada tinjauan dicipta. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. Ralat tidak diketahui semasa membaca fail, tiada tinjauan dicipta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics | Statistik pemasaan | Details | |
| Maximum columns for answers | Lajur maksimum untuk jawapan | Details | |
|
Maximum columns for answers Lajur maksimum untuk jawapan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database | Hadkan bilangan jawapan yang mungkin ditetapkan oleh bilangan lajur dalam pangkalan data | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Hadkan bilangan jawapan yang mungkin ditetapkan oleh bilangan lajur dalam pangkalan data
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is some helpful text. | Ini adalah beberapa teks yang berguna. | Details | |
|
This is some helpful text. Ini adalah beberapa teks yang berguna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | Anda tidak mempunyai pustaka ZIP yang diperlukan dipasang dalam PHP. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Anda tidak mempunyai pustaka ZIP yang diperlukan dipasang dalam PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Anda tidak mempunyai kebenaran untuk mengakses halaman ini. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Anda tidak mempunyai kebenaran untuk mengakses halaman ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer may only be a number. | Setiap jawapan mungkin hanya nombor. | Details | |
|
Each answer may only be a number. Setiap jawapan mungkin hanya nombor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Jadual subsoalan pada setiap sel. Teks subsoalan berada dalam pengepala lajur dan mengaitkan pengepala baris tertentu. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Jadual subsoalan pada setiap sel. Teks subsoalan berada dalam pengepala lajur dan mengaitkan pengepala baris tertentu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the answer options a cell does give some information. | Selepas pilihan jawapan, sel memberikan beberapa maklumat. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Selepas pilihan jawapan, sel memberikan beberapa maklumat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Jadual dengan subsoalan pada setiap baris. Pilihan jawapan terkandung dalam pengepala jadual. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Jadual dengan subsoalan pada setiap baris. Pilihan jawapan terkandung dalam pengepala jadual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an answer for each combination. | Sila pilih jawapan untuk setiap kombinasi. | Details | |
|
Please select an answer for each combination. Sila pilih jawapan untuk setiap kombinasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter only numbers. | Sila masukkan nombor sahaja. | Details | |
|
Please enter only numbers. Sila masukkan nombor sahaja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as