| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Submit | Ibgħat | Details | |
| Question index | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This survey is currently not active. You will not be able to save your responses.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Hemm xi mistoqsija jew iktar minn mistoqsija waħda li ma ġewx imwieġba b'mod validu. Dawn it-tweġibiet iridu jkunu validi sabiex tkompli. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Hemm xi mistoqsija jew iktar minn mistoqsija waħda li ma ġewx imwieġba b'mod validu. Dawn it-tweġibiet iridu jkunu validi sabiex tkompli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Hemm xi mistoqsija jew mistoqsijiet li ma ġewx imwieġba. Dawn il-mistoqsijiet iridu jkunu lesti sabiex tkompli. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Hemm xi mistoqsija jew mistoqsijiet li ma ġewx imwieġba. Dawn il-mistoqsijiet iridu jkunu lesti sabiex tkompli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | M'hemmx iktar mistoqsijiet. Jekk jogħġbok agħfas fuq il-buttuna <Issottometti> sabiex tlesti dan l-istħarriġ. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. M'hemmx iktar mistoqsijiet. Jekk jogħġbok agħfas fuq il-buttuna <Issottometti> sabiex tlesti dan l-istħarriġ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your answers | Ibgħat ir-risposti tiegħek | Details | |
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid group number for this survey: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View the statistics for this survey. | Ara l-istatistika ta' dan l-istħarriġ. | Details | |
|
View the statistics for this survey. Ara l-istatistika ta' dan l-istħarriġ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print your answers. | Ipprintja t-tweġibiet tiegħek. | Details | |
| Your survey responses have been recorded. | It-tweġibiet tal-istħarriġ tiegħek ġew irrekordjati. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. It-tweġibiet tal-istħarriġ tiegħek ġew irrekordjati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! | Grazzi! | Details | |
| Did Not Save | Ma ssejvjax | Details | |
Export as