Translations < Lithuanian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you.	Dėkojame, kad išsaugojote vykdomą apklausą. Toliau pateikta informacija gali būti naudojama norint grįžti į šią apklausą ir tęsti ten, kur baigėte. Nepamirškite slaptažodžio - negalime jo nuskaityti už jus.	Details
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Dėkojame, kad išsaugojote vykdomą apklausą. Toliau pateikta informacija gali būti naudojama norint grįžti į šią apklausą ir tęsti ten, kur baigėte. Nepamirškite slaptažodžio - negalime jo nuskaityti už jus. Dėkojame, kad išsaugojote vykdomą apklausą. Toliau pateikta informacija gali būti naudojama norint grįžti į šią apklausą ir tęsti ten, kur baigėte. Nepamirškite slaptažodžio - negalime jo nuskaityti už jus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/Save.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed email notifications	You have to log in to add a translation.	Details
Failed email notifications You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/FailedEmailController.php:20 application/controllers/FailedEmailController.php:21 application/controllers/admin/Authentication.php:424 application/core/LsDefaultDataSets.php:387 application/core/LsDefaultDataSets.php:388 application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Free trial	Laikinai nemokamos programinės įrangos	Details
Free trial Laikinai nemokamos programinės įrangos Laikinai nemokamos programinės įrangos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/success_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Legacy and LTS versions	Senesnės ir LTS versijos	Details
Legacy and LTS versions Senesnės ir LTS versijos Senesnės ir LTS versijos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/success_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Technical support	Techninės pagalbos	Details
Technical support Techninės pagalbos Techninės pagalbos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/success_view.php:32 application/views/installer/welcome_view.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easy updates	You have to log in to add a translation.	Details
Easy updates You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/installer/success_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Subscribe to ComfortUpdate to get access to:	Prenumeruokite „ComfortUpdate“ ir gaukite prieigą prie:	Details
Subscribe to ComfortUpdate to get access to: Prenumeruokite „ComfortUpdate“ ir gaukite prieigą prie: Prenumeruokite „ComfortUpdate“ ir gaukite prieigą prie: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/success_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select an option	Prašome pasirinkti atsakymo variantą	Details
Please select an option Prašome pasirinkti atsakymo variantą Prašome pasirinkti atsakymo variantą You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed emails: %s	Nepavykę išsiųsti el. laiškai: %s	Details
Failed emails: %s Nepavykę išsiųsti el. laiškai: %s Nepavykę išsiųsti el. laiškai: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sucessfull emails: %s	Sėkmingai išsiųsti el. laiškai: %s	Details
Sucessfull emails: %s Sėkmingai išsiųsti el. laiškai: %s Sėkmingai išsiųsti el. laiškai: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email send result	You have to log in to add a translation.	Details
Email send result You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Resend email	Persiųsti el. laišką	Details
Resend email Persiųsti el. laišką Persiųsti el. laišką You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta Approved by: c_schmitz References: application/models/FailedEmail.php:213 application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email content	El. laiško turinys	Details
Email content El. laiško turinys El. laiško turinys You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Morta Approved by: c_schmitz References: application/models/FailedEmail.php:223 application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sucessfully deleted email notifications: %s	Sėkmingai ištrinti el. laiškai: %s	Details
Sucessfully deleted email notifications: %s Sėkmingai ištrinti el. laiškai: %s Sėkmingai ištrinti el. laiškai: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result_body.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted email notifications	You have to log in to add a translation.	Details
Deleted email notifications You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you.

Dėkojame, kad išsaugojote vykdomą apklausą. Toliau pateikta informacija gali būti naudojama norint grįžti į šią apklausą ir tęsti ten, kur baigėte. Nepamirškite slaptažodžio - negalime jo nuskaityti už jus.

You have to log in to edit this translation.