LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,457) Untranslated (1,755) Waiting (23) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 34 35 36 37 38 362
Prio Original string Translation
Expiration date can't be lower than the start date Galiojimo pabaigos data negali būti ankstesnė už pradžios datą Details

Expiration date can't be lower than the start date

Galiojimo pabaigos data negali būti ankstesnė už pradžios datą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The next step (editing the 'FILE=' line) is only necessary when you have selected a SPSS version without Python. If you selected the version for SPSS with the Python plugin / Essentials, just save the syntax and the data file in the same folder. If you use Python 3 you need to edit the syntax file: replace the line 'begin program.' with 'begin program PYTHON3.'. The full path will be automatically detected when you run the syntax. Kitas veiksmas (eilutės „FILE=“ redagavimas) yra būtinas tik tada, kai pasirinkote SPSS versiją be „Python“. Jei pasirinkote SPSS versiją naudodami „Python“ papildinį / „Essentials“, tiesiog įrašykite sintaksę ir duomenų failą tame pačiame aplanke. Jei naudojate Python 3, jums reikia redaguoti sintaksės failą: eilutę „begin program“ pakeiskite eilute „begin program PYTHON3“. Visas kelias bus aptiktas automatiškai, kai paleisite sintaksę. Details

The next step (editing the 'FILE=' line) is only necessary when you have selected a SPSS version without Python. If you selected the version for SPSS with the Python plugin / Essentials, just save the syntax and the data file in the same folder. If you use Python 3 you need to edit the syntax file: replace the line 'begin program.' with 'begin program PYTHON3.'. The full path will be automatically detected when you run the syntax.

Kitas veiksmas (eilutės „FILE=“ redagavimas) yra būtinas tik tada, kai pasirinkote SPSS versiją be „Python“. Jei pasirinkote SPSS versiją naudodami „Python“ papildinį / „Essentials“, tiesiog įrašykite sintaksę ir duomenų failą tame pačiame aplanke. Jei naudojate Python 3, jums reikia redaguoti sintaksės failą: eilutę „begin program“ pakeiskite eilute „begin program PYTHON3“. Visas kelias bus aptiktas automatiškai, kai paleisite sintaksę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question help text position Pagalbinio teksto klausimui vieta Details

Question help text position

Pagalbinio teksto klausimui vieta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Morta
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show 'Clear all' button You have to log in to add a translation. Details

Show 'Clear all' button

You have to log in to edit this translation.
The code of the answer option after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific answer option' Atsakymo varianto kodas, po kurio bus pateiktas variantas „Kita:“, jei pozicija nustatyta kaip „Po konkretaus atsakymo varianto“ Details

The code of the answer option after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific answer option'

Atsakymo varianto kodas, po kurio bus pateiktas variantas „Kita:“, jei pozicija nustatyta kaip „Po konkretaus atsakymo varianto“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer code for 'After specific answer option' Atsakymo kodas „Po konkretaus atsakymo varianto“ Details

Answer code for 'After specific answer option'

Atsakymo kodas „Po konkretaus atsakymo varianto“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Indicates where the 'Other' option should be placed Nurodoma, kur turėtų būti pasirinkta parinktis „Kita“ Details

Indicates where the 'Other' option should be placed

Nurodoma, kur turėtų būti pasirinkta parinktis „Kita“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered sub-questions should be displayed Nurodyti, kaip turi būti rodomi masyvo filtruoti antriniai klausimai Details

Specify how array-filtered sub-questions should be displayed

Nurodyti, kaip turi būti rodomi masyvo filtruoti antriniai klausimai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After specific subquestion Po tam tikro subklausimo Details

After specific subquestion

Po tam tikro subklausimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Condition help for printable survey You have to log in to add a translation. Details

Condition help for printable survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one special character Reikia bent vieno specialaus simbolio Details

Require at least one special character

Reikia bent vieno specialaus simbolio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Preview the survey with this participant Peržiūrėti apklausą su šiuo dalyviu Details

Preview the survey with this participant

Peržiūrėti apklausą su šiuo dalyviu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Check password when use “Save and return later” feature Patikrinti slaptažodį kai naudojama "Išsaugoti ir pratęsti vėliau" savybė Details

Check password when use “Save and return later” feature

Patikrinti slaptažodį kai naudojama "Išsaugoti ir pratęsti vėliau" savybė
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Password requirements for “Save and return later” feature Slaptažodžio reikalavimas "Išsaugoti ir tęsti vėliau" savybei Details

Password requirements for “Save and return later” feature

Slaptažodžio reikalavimas "Išsaugoti ir tęsti vėliau" savybei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Password requirements for administration login Slaptažodžio reikalavimai administratoriaus prisijungimui Details

Password requirements for administration login

Slaptažodžio reikalavimai administratoriaus prisijungimui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 34 35 36 37 38 362

Export as