| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bounce settings | Grįžtamojo ryšio parinktys | Details | |
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | Sukurta šios lentelės atsarginė kopija, kurią gali pasiekti tik jūsų svetainės administratorius. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Sukurta šios lentelės atsarginė kopija, kurią gali pasiekti tik jūsų svetainės administratorius.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. | Jei tęsite, bus sukurta šios lentelės atsarginė kopija. Jūsų svetainės administratorius galės pasiekti šią lentelę. | Details | |
|
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. Jei tęsite, bus sukurta šios lentelės atsarginė kopija. Jūsų svetainės administratorius galės pasiekti šią lentelę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? | Spustelėjus „Taip“, bus sugeneruoti visų šio dalyvių sąrašo dalyvių, kuriems jis nebuvo išduotas, prieigos kodai. Tęsti? | Details | |
|
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Spustelėjus „Taip“, bus sugeneruoti visų šio dalyvių sąrašo dalyvių, kuriems jis nebuvo išduotas, prieigos kodai. Tęsti?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't connect to the LDAP directory | Negali jungtis prie LDAP direktorijas | Details | |
|
Can't connect to the LDAP directory Negali jungtis prie LDAP direktorijas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | Apgailestaujame, bet Jūs neturite teisės tai daryti. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. Apgailestaujame, bet Jūs neturite teisės tai daryti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading LDAP Query | Įkeliama LDAP užklausa | Details | |
| not having been sent an invitation already | kvietimo laiškas šiuo adresu dar nebuvo išsiųstas; | Details | |
|
not having been sent an invitation already kvietimo laiškas šiuo adresu dar nebuvo išsiųstas;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having a valid email address | el. pašto adresas turi būti galiojantis; | Details | |
|
having a valid email address el. pašto adresas turi būti galiojantis;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | Nėra siuntimui tinkamų el. pašto adresų. Priežastis gali būti ta, kad netenkinami žemiau nurodyti kriterijai: | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: Nėra siuntimui tinkamų el. pašto adresų. Priežastis gali būti ta, kad netenkinami žemiau nurodyti kriterijai:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder sent to: | Priminimas išsiųstas: | Details | |
| Invitation sent to: | Kvietimai išsiųsti: | Details | |
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | El. pašto adresas {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) praleistas: prieigos kodas nebegalioja. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. El. pašto adresas {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) praleistas: prieigos kodas nebegalioja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | El. laiškas {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) uždelstas: prieigos kodas dar negalioja. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. El. laiškas {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) uždelstas: prieigos kodas dar negalioja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | Kodų saugyklos požymių laukų aprašymai sėkmingai atnaujinti. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated. Kodų saugyklos požymių laukų aprašymai sėkmingai atnaujinti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as