| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| URL description: | Nuorodos aprašymas: | Details | |
| End URL: | Pabaigos nuoroda: | Details | |
| Welcome: | Sveikinimas: | Details | |
| Welcome message: | Pasveikinimas: | Details | |
| Survey title: | Apklausos antraštė | Details | |
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Ši apklausa turi kodų lentelę, todėl ją ištrynus bus ištrinta ir kodų lentelė. Rekomenduojame prieš ištrinant apklausą eksportuoti kodų lentelę arba pasidaryti kodų kopiją. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Ši apklausa turi kodų lentelę, todėl ją ištrynus bus ištrinta ir kodų lentelė. Rekomenduojame prieš ištrinant apklausą eksportuoti kodų lentelę arba pasidaryti kodų kopiją.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. | Ši apklausa aktyvi ir atsakymų lentelė egzistuoja. Jei jūs pašalinsite šią apklausą, atsakymai (ir failai) bus ištrinti. Rekomenduojame eksportuoti atsakymus prieš ištrinant šią apklausą. | Details | |
|
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. Ši apklausa aktyvi ir atsakymų lentelė egzistuoja. Jei jūs pašalinsite šią apklausą, atsakymai (ir failai) bus ištrinti. Rekomenduojame eksportuoti atsakymus prieš ištrinant šią apklausą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | Rekomenduojame prieš ištrinant apklausą ją eksportuoti iš pagrindinio puslapio lango. | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Rekomenduojame prieš ištrinant apklausą ją eksportuoti iš pagrindinio puslapio lango.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. | Taip pat bus panaikinti visi šiai apklausai įkelti ištekliai/failai. | Details | |
|
It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. Taip pat bus panaikinti visi šiai apklausai įkelti ištekliai/failai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | Šis procesas ištrins apklausą ir visas jos grupes, klausimus, atsakymus ir sąlygas. | Details | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Šis procesas ištrins apklausą ir visas jos grupes, klausimus, atsakymus ir sąlygas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete this survey | Jūs ištrinsite apklausą | Details | |
|
You are about to delete this survey Jūs ištrinsite apklausą
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey | Panaikinti apklausą | Details | |
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Kodų lentelė susijusi su šia apklausa buvo pervadinta į: | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Kodų lentelė susijusi su šia apklausa buvo pervadinta į:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | Atsakymų lentelė buvo pervadinta į: | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s Atsakymų lentelė buvo pervadinta į:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate survey | Deaktyvuoti apklausą | Details | |
Export as