LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,379) Translated (5,313) Untranslated (66) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 97 98 99 100 101 359
Prio Original string Translation
A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. 답변 시간 기록이 삭제되지 않았습니다..|{n} 답변 시간 기록이 삭제되지 않았습니다. Details

A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted.

답변 시간 기록이 삭제되지 않았습니다..|{n} 답변 시간 기록이 삭제되지 않았습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 05:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid action 작업 오류 Details

Invalid action

작업 오류
You have to log in to edit this translation.
Change language 언어 변경 Details

Change language

언어 변경
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group: 설문조사 그룹: Details

Survey group:

설문조사 그룹:
You have to log in to edit this translation.
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. 답변이 삭제되지 않았습니다.|{n} 설문조사가 삭제되지 않았습니다. Details

A response was not deleted.|{n} responses were not deleted.

답변이 삭제되지 않았습니다.|{n} 설문조사가 삭제되지 않았습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 00:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
%s cannot be left empty. %s은 공백을 허용하지 않습니다. Details

%s cannot be left empty.

%s은 공백을 허용하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Change survey group 설문조사 그룹 변경 Details

Change survey group

설문조사 그룹 변경
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 00:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
This will update the survey group for all selected surveys. 선택한 모든 설문조사의 조사 그룹이 업데이트됩니다. Details

This will update the survey group for all selected surveys.

선택한 모든 설문조사의 조사 그룹이 업데이트됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 05:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Theme 테마 Details

Theme

테마
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have sufficient permissions to upload images in this survey 권한이 없으므로 이 설문조사에 이미지를 업로드할 수 없습니다. Details

You don't have sufficient permissions to upload images in this survey

권한이 없으므로 이 설문조사에 이미지를 업로드할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 01:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
This action need to be confirmed. 확인이 필요한 작업입니다. Details

This action need to be confirmed.

확인이 필요한 작업입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A child group can't be set as parent group 하위 그룹을 상위 그룹으로 설정할 수 없습니다. Details

A child group can't be set as parent group

하위 그룹을 상위 그룹으로 설정할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
If the link should have any extra classes, please insert them here. 추가 class가 필요한 경우 여기에 삽입하세요. Details

If the link should have any extra classes, please insert them here.

추가 class가 필요한 경우 여기에 삽입하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
This is the content of the menu link - leave blank to use the title. 메뉴 링크 항목 - 제목을 그대로 사용하려면 비워두세요. Details

This is the content of the menu link - leave blank to use the title.

메뉴 링크 항목 - 제목을 그대로 사용하려면 비워두세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
The name must be unique for all menu entries throughout the software. 이름은 다른 메뉴명과 중복되지 않아야 합니다. Details

The name must be unique for all menu entries throughout the software.

이름은 다른 메뉴명과 중복되지 않아야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 97 98 99 100 101 359

Export as