LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (5,311) Untranslated (59) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 336 337 338 339 340 358
Prio Original string Translation
Survey permissions 설문조사 권한 Details

Survey permissions

설문조사 권한
You have to log in to edit this translation.
Survey could not be created because it did not have a title 제목이 없어서 설문조사를 만들 수 없습니다 Details

Survey could not be created because it did not have a title

제목이 없어서 설문조사를 만들 수 없습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 00:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. 설문조사 설정에서 만료 날짜를 설정함으로서 설문조사가 성공적으로 만료되었습니다. Details

The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings.

설문조사 설정에서 만료 날짜를 설정함으로서 설문조사가 성공적으로 만료되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 00:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
The new question group/question order was successfully saved. 새로운 질문 그룹/질문 순서가 저장되었습니다. Details

The new question group/question order was successfully saved.

새로운 질문 그룹/질문 순서가 저장되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No survey ID has been provided. Cannot copy survey SID가 제공되지 않았습니다. 설문조사를 복사할 수 없습니다 Details

No survey ID has been provided. Cannot copy survey

SID가 제공되지 않았습니다. 설문조사를 복사할 수 없습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 00:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Survey copy summary 설문조사 복사 요약 Details

Survey copy summary

설문조사 복사 요약
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey 설문조사 복사 Details

Copy survey

설문조사 복사
You have to log in to edit this translation.
Survey structure import summary 설문조사 구조 가져오기 요약 Details

Survey structure import summary

설문조사 구조 가져오기 요약
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey data 설문조사 데이터 가져오기 Details

Import survey data

설문조사 데이터 가져오기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Survey deleted. 설문조사가 삭제되었습니다. Details

Survey deleted.

설문조사가 삭제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 00:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. 이 설문조사는 현재 활성화 되어 있습니다. Details

This survey is currently active.

이 설문조사는 현재 활성화 되어 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Freetype 라이브러리가 설치되어 있지 않습니다. 차트를 보기 위해서는 Freetype 라이브러리가 있어야 합니다. Details

You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.

Freetype 라이브러리가 설치되어 있지 않습니다. 차트를 보기 위해서는 Freetype 라이브러리가 있어야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information 더 많은 정보를 원하시면 http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php 를 방문해 주세요 Details

visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information

더 많은 정보를 원하시면 http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php 를 방문해 주세요
You have to log in to edit this translation.
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. GD 라이브러리가 설치되어 있지 않습니다. 차트를 보기 위해서는 GD 라이브러리가 있어야 합니다. Details

You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly.

GD 라이브러리가 설치되어 있지 않습니다. 차트를 보기 위해서는 GD 라이브러리가 있어야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining 나머지 Details

Remaining

나머지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 336 337 338 339 340 358

Export as