| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | 표에 이미 해당 접근 코드에 할당된 항목이 있습니다. 여러 항목에서 같은 접근 코드를 사용할 수는 없습니다. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. 표에 이미 해당 접근 코드에 할당된 항목이 있습니다. 여러 항목에서 같은 접근 코드를 사용할 수는 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed | 실패 | Details | |
| %s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. | %s개의 읽지 않은 메시지가 검색되었습니다. 시스템에서 '반송'으로 표시한 메시지는 0개입니다. | Details | |
|
%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. %s개의 읽지 않은 메시지가 검색되었습니다. 시스템에서 '반송'으로 표시한 메시지는 0개입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. | %s개의 읽지 않은 메시지가 검색되었습니다. 그 중 시스템에서 '반송'으로 표시한 메시지는 %s개입니다. | Details | |
|
%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. %s개의 읽지 않은 메시지가 검색되었습니다. 그 중 시스템에서 '반송'으로 표시한 메시지는 %s개입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey you selected does not exist | 선택한 설문조사가 존재하지 않습니다 | Details | |
|
The survey you selected does not exist 선택한 설문조사가 존재하지 않습니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the survey end message. | 설문조사의 종료 메시지입니다. | Details | |
| Submit your survey. | 귀하의 설문조사를 제출하세요. | Details | |
| Please explain something in detail: | 세부적으로 설명해 주세요: | Details | |
| The following surveys are available: | 아래의 설문조사에 참여 가능합니다: | Details | |
|
The following surveys are available: 아래의 설문조사에 참여 가능합니다:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | 이 그룹 설명은 꽤 작지만, 중요합니다 | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. 이 그룹 설명은 꽤 작지만, 중요합니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | 그룹 1: 첫번째 질문 세트 | Details | |
| Some URL description | URL 설명 | Details | |
| You should have a great time doing this | 이것을 하는 건 즐거울 것입니다 | Details | |
|
You should have a great time doing this 이것을 하는 건 즐거울 것입니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | 샘플 설문조사에 오신 것을 환영합니다 | Details | |
| But this one isn't. | 하지만 이것은 아닙니다. | Details | |
Export as