LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,313) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 276 277 278 279 280 358
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete this condition? 이 조건을 삭제하시겠습니까? Details

Are you sure you want to delete this condition?

이 조건을 삭제하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? 1부터 시작해 점점 늘어나도록 시나리오 번호를 다시 할당하시겠어요? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

1부터 시작해 점점 늘어나도록 시나리오 번호를 다시 할당하시겠어요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions 항목 삭제 Details

Delete all conditions

항목 삭제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add and edit conditions 조건 추가/변경 Details

Add and edit conditions

조건 추가/변경
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show conditions for this question 질문의 조건 설정 Details

Show conditions for this question

질문의 조건 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions designer 조건 도안자 Details

Conditions designer

조건 도안자
You have to log in to edit this translation.
Check again 재확인 Details

Check again

재확인
You have to log in to edit this translation.
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. 다음 단계로 갈 경우 삭제는 되돌릴 수 없습니다. 자료는 삭제될 것입니다. Details

Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone.

다음 단계로 갈 경우 삭제는 되돌릴 수 없습니다. 자료는 삭제될 것입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete checked items! 모든 선택된 항목 지우기 Details

Delete checked items!

모든 선택된 항목 지우기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: 다음 이전 참여자 테이블이 존재합니다. 더 이상 필요하지 않은 경우 테이블을 삭제할 수 있습니다. Details

The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required:

다음 이전 참여자 테이블이 존재합니다. 더 이상 필요하지 않은 경우 테이블을 삭제할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: 다음 오래된 설문조사 답변 테이블이 존재하며 더 이상 필요하지 않다면 삭제하여도 좋습니다: Details

The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:

다음 오래된 설문조사 답변 테이블이 존재하며 더 이상 필요하지 않다면 삭제하여도 좋습니다:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 06:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. 중복 검사는 설문조사를 비활성화시킨 후 남은 테이블을 찾습니다. 이것들이 더 이상 필요하지 않다면 삭제하여도 좋습니다. Details

The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them.

중복 검사는 설문조사를 비활성화시킨 후 남은 테이블을 찾습니다. 이것들이 더 이상 필요하지 않다면 삭제하여도 좋습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 01:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Data redundancy check 자료 일관성 확인 Details

Data redundancy check

자료 일관성 확인
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes - Delete Them! 예 - 그것들을 지워주세요! Details

Yes - Delete Them!

예 - 그것들을 지워주세요!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Should we proceed with the delete? 삭제를 계속하시겠습니까? Details

Should we proceed with the delete?

삭제를 계속하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 276 277 278 279 280 358

Export as