LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,642) Untranslated (83) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 228 229 230 231 232 383
Prio Original string Translation
The question could not be imported for the following reasons: 다음의 이유들로 질문을 가져올 수 없습니다: Details

The question could not be imported for the following reasons:

다음의 이유들로 질문을 가져올 수 없습니다:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-22 09:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete responses 미완료된 답변 Details

Incomplete responses

미완료된 답변
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Full responses 완료된 답변 Details

Full responses

완료된 답변
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Total responses 답변 합계 Details

Total responses

답변 합계
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: Fields found: %s Expected: %s 행 %s : %s 필드를 찾았으나, %s 이어야 합니다. Details

Line %s: Fields found: %s Expected: %s

%s : %s 필드를 찾았으나, %s 이어야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 06:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match 필드 수가 맞지 않는 레코드가 %s 건 있습니다. Details

%s records where the number of fields does not match

필드 수가 맞지 않는 레코드가 %s 건 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s 개의 중복된 입력 사항이 발견되어 새로운 참여자를 생성할 필요가 없었습니다. Details

%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created.

%s 개의 중복된 입력 사항이 발견되어 새로운 참여자를 생성할 필요가 없었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-22 09:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to this survey 이 설문조사에 참여하기 위한 응답자 옵션 URL Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

이 설문조사에 참여하기 위한 응답자 옵션 URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 01:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of this survey 이 설문조사에 탈퇴하기 위한 응답자 옵션 URL Details

URL for a respondent to opt-out of this survey

이 설문조사에 탈퇴하기 위한 응답자 옵션 URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-17 01:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance 첨부 조건 Details

Relevance

첨부 조건
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Size 사이즈 Details

Size

사이즈
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add file 파일 추가 Details

Add file

파일 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. 하위 질문 코드는 알파벳과 숫자만 사용하여주십시오. Details

Subquestion codes may only contain alphanumeric characters.

하위 질문 코드는 알파벳과 숫자만 사용하여주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-06 04:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. 질문 코드는 반드시 문자로 시작해야 하며, 알파벳과 숫자만 포함할 수 있습니다. Details

Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters.

질문 코드는 반드시 문자로 시작해야 하며, 알파벳과 숫자만 포함할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 06:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must be unique. 질문 코드는 다른것과 중복되면 안됩니다. Details

Question codes must be unique.

질문 코드는 다른것과 중복되면 안됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 228 229 230 231 232 383

Export as