LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,642) • Untranslated (83) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 217 218 219 220 221 … 383
Prio Original string Translation —
ComfortUpdate has been updated! ComfortUpdate가 업데이트되었습니다! Details

ComfortUpdate has been updated!

ComfortUpdate가 업데이트되었습니다!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate needs to be updated ComfortUpdate를 업데이트해야 합니다. Details

ComfortUpdate needs to be updated

ComfortUpdate를 업데이트해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete! 업데이트가 완료되었습니다! Details

Update complete!

업데이트가 완료되었습니다!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough space 공간이 충분하지 않습니다. Details

Not enough space

공간이 충분하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End 종료 Details

End

종료
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Backup 백업 Details

Backup

백업
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File system 파일 시스템 Details

File system

파일 시스템
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New key 새 키 Details

New key

새 키
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a new key 새 키 입력 Details

Enter a new key

새 키 입력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted directories 삭제된 디렉터리를 제거할 수 없습니다 Details

Could not remove deleted directories

삭제된 디렉터리를 제거할 수 없습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-02 07:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted files 삭제된 파일을 제거할 수 없습니다. Details

Could not remove deleted files

삭제된 파일을 제거할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve update info data 업데이트 정보 데이터를 검색할 수 없습니다. Details

Could not retrieve update info data

업데이트 정보 데이터를 검색할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error while creating zip file ZIP 파일 생성 중 오류 발생 Details

Error while creating zip file

ZIP 파일 생성 중 오류 발생
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process. ComfortUpdate 서버의 세션이 유효하지 않거나 만료되었습니다. 프로세스를 다시 시작하세요. Details

Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process.

ComfortUpdate 서버의 세션이 유효하지 않거나 만료되었습니다. 프로세스를 다시 시작하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown session 알 수 없는 세션입니다. Details

Unknown session

알 수 없는 세션입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 217 218 219 220 221 … 383

Export as