LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,364) • Untranslated (52) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 362
Prio Original string Translation —
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. 절차가 끝나면 LimeSurvey 업데이트가 진행됩니다. Details

At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update.

절차가 끝나면 LimeSurvey 업데이트가 진행됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. LimeSurvey 업데이트를 진행하기 전에 먼저 ComfortUpdate를 업데이트해야 합니다. Details

Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself.

LimeSurvey 업데이트를 진행하기 전에 먼저 ComfortUpdate를 업데이트해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. 사용자 키를 업데이트하고 유효성 검사를 완료했습니다! 이제 ComfortUpdate를 사용할 수 있습니다. Details

Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate.

사용자 키를 업데이트하고 유효성 검사를 완료했습니다! 이제 ComfortUpdate를 사용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Those files/directories are not writable: 쓰기 불가능한 파일/디렉터리: Details

Those files/directories are not writable:

쓰기 불가능한 파일/디렉터리:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Write error! 쓰기 오류가 발생했습니다! Details

Write error!

쓰기 오류가 발생했습니다!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. 이제 LimeSurvey 설치 업데이트를 계속 진행할 수 있습니다. Details

You can now continue updating your LimeSurvey Installation.

이제 LimeSurvey 설치 업데이트를 계속 진행할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate has been updated! ComfortUpdate가 업데이트되었습니다! Details

ComfortUpdate has been updated!

ComfortUpdate가 업데이트되었습니다!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate needs to be updated ComfortUpdate를 업데이트해야 합니다. Details

ComfortUpdate needs to be updated

ComfortUpdate를 업데이트해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete! 업데이트가 완료되었습니다! Details

Update complete!

업데이트가 완료되었습니다!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough space 공간이 충분하지 않습니다. Details

Not enough space

공간이 충분하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End 종료 Details

End

종료
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Backup 백업 Details

Backup

백업
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File system 파일 시스템 Details

File system

파일 시스템
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New key 새 키 Details

New key

새 키
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a new key 새 키 입력 Details

Enter a new key

새 키 입력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 362

Export as