| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Number of characters: | 문자 갯수 | Details | |
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | 이 질문에 대해 '기타' 옵션이 활성화 된 경우, '%s' 은(는) 사용할 수 없습니다. | Details | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. 이 질문에 대해 '기타' 옵션이 활성화 된 경우, '%s' 은(는) 사용할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final equation to set in database, defaults to question text. | 최종 방정식은 텍스트를 질문, 데이터베이스의 기본값을 설정합니다. | Details | |
|
Final equation to set in database, defaults to question text. 최종 방정식은 텍스트를 질문, 데이터베이스의 기본값을 설정합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web server authentication method is not allowed for this user | 웹 서버 인증 방법이 사용자에게 허용되지 | Details | |
|
Web server authentication method is not allowed for this user 웹 서버 인증 방법이 사용자에게 허용되지
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only CSV files are allowed. | 오직 CSV 파일만 허용됩니다. | Details | |
| Sorry, there are no files for this response. | 죄송합니다, 답변 파일이 없습니다. | Details | |
|
Sorry, there are no files for this response. 죄송합니다, 답변 파일이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | 당신은 현재의 응답 옵션 설정 기존 레이블을 교체하려고 합니다. | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. 당신은 현재의 응답 옵션 설정 기존 레이블을 교체하려고 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has different/more languages. | 기존 레이블 세트에 다른/더많은 언어가 있습니다. | Details | |
|
The existing label set has different/more languages. 기존 레이블 세트에 다른/더많은 언어가 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | 기존 레이블 세트는 배정된 평가 값을 가지고 있습니다. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. 기존 레이블 세트는 배정된 평가 값을 가지고 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | 이 설문조사에서 제외되었기 때문에 이 이메일 주소가 사용될 수 없습니다. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. 이 설문조사에서 제외되었기 때문에 이 이메일 주소가 사용될 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | 입력한 이메일 주소가 이미 등록되었으며설문조사가 완료되었습니다. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. 입력한 이메일 주소가 이미 등록되었으며설문조사가 완료되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | 당신이 등록되어 있지만 이메일을 보내려고했을 때 에러가 발생합니다- 설문조사 관리자에게 문의하십시오. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. 당신이 등록되어 있지만 이메일을 보내려고했을 때 에러가 발생합니다- 설문조사 관리자에게 문의하십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | 잘못된 이메일 주소를 허용: | Details | |
| %s records with other invalid information | 다른 잘못된 정보를 %s 의 기록 | Details | |
|
%s records with other invalid information 다른 잘못된 정보를 %s 의 기록
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | 허용 잘못된 이메일과 함께 %s 의 기록 | Details | |
|
%s records with allowed invalid email 허용 잘못된 이메일과 함께 %s 의 기록
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as