| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show search box on survey list: | 설문조사 목록에 검색 상자 표시: | Details | |
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | 죄송합니다. 만료된 설문조사이므로 더 이상 이용하실 수 없습니다. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. 죄송합니다. 만료된 설문조사이므로 더 이상 이용하실 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. | 새 설문조사가 생성되었습니다. | Details | |
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | 브라우저 화면 크기가 너무 작아 관리 기능을 제대로 사용할 수 없습니다. 필요한 최소 크기는 1280 x 1024 픽셀입니다. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. 브라우저 화면 크기가 너무 작아 관리 기능을 제대로 사용할 수 없습니다. 필요한 최소 크기는 1280 x 1024 픽셀입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy a new key | 새 키 구매 | Details | |
| Seed | 초기값 | Details | |
| Status: | 현황: | Details | |
| Same origin | 동일한 원본 | Details | |
| Allow | 허용 | Details | |
| IFrame embedding allowed: | IFrame 삽입 허용: | Details | |
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | '시간' 은 예약어이므로 하위 질문에 사용할 수 없습니다. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. '시간' 은 예약어이므로 하위 질문에 사용할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s 값은 대소문자를 구분해야 하며 %s 값과 달라야 합니다. | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s 값은 대소문자를 구분해야 하며 %s 값과 달라야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s 값은 대소문자를 구분하지 않으며 %s 값과 동일해야 합니다. | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s 값은 대소문자를 구분하지 않으며 %s 값과 동일해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | 내보내기: | Details | |
| Survey ID: | 설문조사 ID: | Details | |
Export as