LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 269 270 271 272 273 … 381
Prio Original string Translation —
Reset this template Effettuare il reset del modello Details

Reset this template

Effettuare il reset del modello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Si è sicuri di voler eliminare questo tema? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Si è sicuri di voler eliminare questo tema?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the name for the new theme: Per favore inserire un nome per il nuovo tema: Details

Please enter the name for the new theme:

Per favore inserire un nome per il nuovo tema:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This is a standard theme. Nota: Questo è un tema standard. Details

Note: This is a standard theme.

Nota: Questo è un tema standard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. Non è possibile fare l'upload di questo tipo di file. Details

This file type is not allowed to be uploaded.

Non è possibile fare l'upload di questo tipo di file.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Questa sezione di valutazione sarà visualizzata solo se le regole di valutazione sono state impostate e il modo valutazione è attivato Details

Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.

Questa sezione di valutazione sarà visualizzata solo se le regole di valutazione sono state impostate e il modo valutazione è attivato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details Dettagli Valutazioni Details

Assessment details

Dettagli Valutazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment heading Titolo Valutazioni Details

Assessment heading

Titolo Valutazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: Selezionare il file ZIP del modello: Details

Select template ZIP file:

Selezionare il file ZIP del modello:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Upload template file Caricare il file del modello Details

Upload template file

Caricare il file del modello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups Elenco dei gruppi di domande Details

List question groups

Elenco dei gruppi di domande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Preview question group Anteprima gruppo di domande Details

Preview question group

Anteprima gruppo di domande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Partial (saved) responses Risposte parziali Details

Partial (saved) responses

Risposte parziali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data entry screen Inserimento manuale dei dati Details

Data entry screen

Inserimento manuale dei dati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not active - no responses are available. Sondaggio non attivo - nessuna risposta disponibile Details

This survey is not active - no responses are available.

Sondaggio non attivo - nessuna risposta disponibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 269 270 271 272 273 … 381

Export as