LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,675) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 266 267 268 269 270 … 384
Prio Original string Translation —
Field description Campo di descrizione Details

Field description

Campo di descrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field Campo di attributo Details

Attribute field

Campo di attributo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed Record duplicati rimossi Details

Duplicate records removed

Record duplicati rimossi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported Record importati Details

Records imported

Record importati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. Risultati dell'interrogazione LDAP. Details

Results from LDAP Query.

Risultati dell'interrogazione LDAP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Selezionare la query LDAP che si vuole lanciare: Details

Select the LDAP query you want to run:

Selezionare la query LDAP che si vuole lanciare:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP disabilitato o nessuna query LDAP definita Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP disabilitato o nessuna query LDAP definita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Il modulo LDAP non è presente nella configurazione PHP Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Il modulo LDAP non è presente nella configurazione PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent Promemoria non inviato/i Details

No reminder(s) sent

Promemoria non inviato/i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent Promemoria inviato/i Details

Reminder(s) sent

Promemoria inviato/i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: Status del promemoria: Details

Reminder status:

Status del promemoria:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited Non invitato Details

Not invited

Non invitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invited Invitato Details

Invited

Invitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All Tutti Details

All

Tutti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation status: Stato dell'invito: Details

Invitation status:

Stato dell'invito:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 266 267 268 269 270 … 384

Export as