| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine. | Il contenuto di questa casella è il testo della domanda reale mostrato ai partecipanti. Potrebbe essere vuoto, ma non è raccomandato. E' possibile usare tutta la potenza dell'editor WYSIWYG per far formattare a piacimento la domanda. | Details | |
|
The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine. Il contenuto di questa casella è il testo della domanda reale mostrato ai partecipanti. Potrebbe essere vuoto, ma non è raccomandato. E' possibile usare tutta la potenza dell'editor WYSIWYG per far formattare a piacimento la domanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The actual question text | Il vero testo della domanda | Details | |
| The title of your question | Il titolo della domanda | Details | |
| Save and add a new question | Salvare e aggiungere una nuova domanda | Details | |
|
Save and add a new question Salvare e aggiungere una nuova domanda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A description for your question group | Una descrizione per il gruppo di domande | Details | |
|
A description for your question group Una descrizione per il gruppo di domande
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions. | Questa è la vista della struttura del sondaggio. Qui è possibile vedere tutti i gruppi di domande e le domande. | Details | |
|
This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions. Questa è la vista della struttura del sondaggio. Qui è possibile vedere tutti i gruppi di domande e le domande.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey structure | La struttura del sondaggio | Details | |
| The top bar | La barra in alto | Details | |
| The settings tab with the survey menu | Il pannello delle impostazioni con il menù di sondaggio | Details | |
|
The settings tab with the survey menu Il pannello delle impostazioni con il menù di sondaggio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sidebar | La barra laterale | Details | |
| Now save your survey | Salvare adesso il sondaggio | Details | |
| The end message | Il messaggio finale | Details | |
| The welcome message | Il messaggio di benvenuto | Details | |
| Create a sample question and question group | Creazione di una domanda e un gruppo di domande di esempio | Details | |
|
Create a sample question and question group Creazione di una domanda e un gruppo di domande di esempio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey description | La descrizione del sondaggio | Details | |
Export as