Translations < Italian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

← 1 … 90 91 92 93 94 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Unable to delete saved response.	Impossibile eliminare la risposta salvata.	Details
Unable to delete saved response. Impossibile eliminare la risposta salvata. Impossibile eliminare la risposta salvata. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/Saved.php:103 application/controllers/admin/Saved.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved response not found	Risposta salvata non trovata	Details
Saved response not found Risposta salvata non trovata Risposta salvata non trovata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/Saved.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End url	URL finale	Details
End url URL finale URL finale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3068 tmp/runtime/twig_cache/03/03f40502e7492871007e8c16dadf79ed860b400e9abf00361105906095397f0e.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quotas exceeded	Quote superate	Details
Quotas exceeded Quote superate Quote superate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: tmp/runtime/twig_cache/e2/e2ec7a83a01368534a6daf74c788d81d05deafb4d8e25b8e626e6ef82b4e12ba.php:43 tmp/runtime/twig_cache/ff/ff385fa4646006d8914603279e3118de5155c3382fd3e45ebd2aa0f985d3a104.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations.	Un tema fruity per un uso flessibile. Questo tema offre variazioni monocromatiche e molte opzioni per una facile personalizzazione.	Details
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. Un tema fruity per un uso flessibile. Questo tema offre variazioni monocromatiche e molte opzioni per una facile personalizzazione. Un tema fruity per un uso flessibile. Questo tema offre variazioni monocromatiche e molte opzioni per una facile personalizzazione. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1053 application/helpers/update/updates/Update_609.php:37 tmp/runtime/twig_cache/d9/d99276dc54cbf3b034fa142b242c7b913427da253e9e4bbadabd5744db7b6d9d.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Miscellaneous files	File vari	Details
Miscellaneous files File vari File vari You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/models/TemplateManifest.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme.	Una base pulita e semplice che può essere utilizzata dagli sviluppatori per creare il proprio tema basato su Bootstrap.	Details
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. Una base pulita e semplice che può essere utilizzata dagli sviluppatori per creare il proprio tema basato su Bootstrap. Una base pulita e semplice che può essere utilizzata dagli sviluppatori per creare il proprio tema basato su Bootstrap. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1034 application/helpers/update/updates/Update_609.php:28 tmp/runtime/twig_cache/5d/5df2473221c1f06fb85679654ffc2b20f170432119e2120cf529be99930c7b1e.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export these responses as queXML PDF:	Esporta queste risposte come PDF queXML:	Details
Export these responses as queXML PDF: Esporta queste risposte come PDF queXML: Esporta queste risposte come PDF queXML: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: tmp/runtime/twig_cache/03/03e4a543dfb81e5862387293cff767cb0fcba6b8aa77c4fbf590510ee6de26ba.php:97 tmp/runtime/twig_cache/31/31934718bf53739c162bfedf8d7703dcb8f5746a06b01e2ca1953496a05e0432.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey could not be updated, please fix the following error:	Impossibile aggiornare l'indagine, correggiere il seguente errore:	Details
Survey could not be updated, please fix the following error: Impossibile aggiornare l'indagine, correggiere il seguente errore: Impossibile aggiornare l'indagine, correggiere il seguente errore: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/Database.php:388 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export these responses as PDF:	Esporta queste risposte in PDF:	Details
Export these responses as PDF: Esporta queste risposte in PDF: Esporta queste risposte in PDF: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: seccalisca Approved by: lfanfoni References: tmp/runtime/twig_cache/03/03e4a543dfb81e5862387293cff767cb0fcba6b8aa77c4fbf590510ee6de26ba.php:81 tmp/runtime/twig_cache/31/31934718bf53739c162bfedf8d7703dcb8f5746a06b01e2ca1953496a05e0432.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections.	Importante: aggiungere gli apici a tutto il contenuto che inizia con un segno di uguale (=) per prevenire attacchi tramite CSV injections.	Details
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. Importante: aggiungere gli apici a tutto il contenuto che inizia con un segno di uguale (=) per prevenire attacchi tramite CSV injections. Importante: aggiungere gli apici a tutto il contenuto che inizia con un segno di uguale (=) per prevenire attacchi tramite CSV injections. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/token/exportdialog.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quote equations:	Aggiungere gli apici alle equazioni:	Details
Quote equations: Aggiungere gli apici alle equazioni: Aggiungere gli apici alle equazioni: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/token/exportdialog.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show survey title in export PDFs:	Mostra il titolo dell'indagine nei PDF di esportazione:	Details
Show survey title in export PDFs: Mostra il titolo dell'indagine nei PDF di esportazione: Mostra il titolo dell'indagine nei PDF di esportazione: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quote equations for CSV export	Aggiungere gli apici alle equazioni per l'export in CSV	Details
Quote equations for CSV export Aggiungere gli apici alle equazioni per l'export in CSV Aggiungere gli apici alle equazioni per l'export in CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: seccalisca Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filipino	Filippino	Details
Filipino Filippino Filippino You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: seccalisca Approved by: lfanfoni References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 90 91 92 93 94 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta