LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 332 333 334 335 336 … 381
Prio Original string Translation —
Disable the next button until time limit expires Disabilitare il bottone 'Successivo' sino a che il tempo limite sia scaduto Details

Disable the next button until time limit expires

Disabilitare il bottone 'Successivo' sino a che il tempo limite sia scaduto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit action Azione di Tempo limite Details

Time limit action

Azione di Tempo limite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Action to perform when time limit is up Azione da eseguire quando il tempo limite è arrivato Details

Action to perform when time limit is up

Azione da eseguire quando il tempo limite è arrivato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Disable only Disabilitare solo Details

Disable only

Disabilitare solo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Move on without warning Proseguire senza avvisi Details

Move on without warning

Proseguire senza avvisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
Warn and move on Fare attenzione e procedere Details

Warn and move on

Fare attenzione e procedere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit Tempo limite Details

Time limit

Tempo limite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) Tempo limite per rispondere alla domanda (in secondi) Details

Limit time to answer question (in seconds)

Tempo limite per rispondere alla domanda (in secondi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Cronometro Details

Timer

Cronometro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS export scale type Tipo scala SPSS per l'esportazione Details

SPSS export scale type

Tipo scala SPSS per l'esportazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Set a specific SPSS export scale type for this question Impostare uno specifico tipo scala SPSS per l'esportazione di questa domanda Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

Impostare uno specifico tipo scala SPSS per l'esportazione di questa domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Scale Scala Details

Scale

Scala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Ordinale Details

Ordinal

Ordinale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominale Details

Nominal

Nominale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default Default Details

Default

Default
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 332 333 334 335 336 … 381

Export as