| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View this participant in the central participants database | Visualizza questo partecipante nel database centrale dei partecipanti alle indagini | Details | |
|
View this participant in the central participants database Visualizza questo partecipante nel database centrale dei partecipanti alle indagini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | L'impostazione di visualizzazione dell'attributo è stata modificata | Details | |
|
Attribute display setting updated L'impostazione di visualizzazione dell'attributo è stata modificata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | Sei stato aggiunto di nuovo all'elenco centrale dei partecipanti per questo sito. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. Sei stato aggiunto di nuovo all'elenco centrale dei partecipanti per questo sito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Aggiungere una lingua | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Sono stati trovati da duplicare tramite la combinazione dei campi nome, cognome e indirizzo e-mail | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Sono stati trovati da duplicare tramite la combinazione dei campi nome, cognome e indirizzo e-mail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Sono stati trovati da duplicare tramite il campo ID del partecipante | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Sono stati trovati da duplicare tramite il campo ID del partecipante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s record erano duplicati e gli attributi sono stati aggiornati | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s record erano duplicati e gli attributi sono stati aggiornati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s new participants were created | %s nuovi partecipanti sono stati creati | Details | |
|
%s new participants were created %s nuovi partecipanti sono stati creati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | %s record trovati nel file CSV | Details | |
|
%s records found in CSV file %s record trovati nel file CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No new participants were created | Nessun nuovo partecipante è stato creato | Details | |
|
No new participants were created Nessun nuovo partecipante è stato creato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can edit? | E' possibile modificare? | Details | |
| Submitted | Inviato | Details | |
| Last invited | Ultimo invitato | Details | |
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Nota: i campi standard dei partecipanti non possono essere mappati automaticamente | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Nota: i campi standard dei partecipanti non possono essere mappati automaticamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Sovrascrivere i valori esistenti dei campi standard nel caso di partecipante già esistente? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Sovrascrivere i valori esistenti dei campi standard nel caso di partecipante già esistente?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as