LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,390) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 232 233 234 235 236 362
Prio Original string Translation
They were found to be duplicate using the participant id field Sono stati trovati da duplicare tramite il campo ID del partecipante Details

They were found to be duplicate using the participant id field

Sono stati trovati da duplicare tramite il campo ID del partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
%s records were duplicate but had attributes updated %s record erano duplicati e gli attributi sono stati aggiornati Details

%s records were duplicate but had attributes updated

%s record erano duplicati e gli attributi sono stati aggiornati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
%s new participants were created %s nuovi partecipanti sono stati creati Details

%s new participants were created

%s nuovi partecipanti sono stati creati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
%s records found in CSV file %s record trovati nel file CSV Details

%s records found in CSV file

%s record trovati nel file CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created Nessun nuovo partecipante è stato creato Details

No new participants were created

Nessun nuovo partecipante è stato creato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? E' possibile modificare? Details

Can edit?

E' possibile modificare?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted Inviato Details

Submitted

Inviato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited Ultimo invitato Details

Last invited

Ultimo invitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Nota: i campi standard dei partecipanti non possono essere mappati automaticamente Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

Nota: i campi standard dei partecipanti non possono essere mappati automaticamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Sovrascrivere i valori esistenti dei campi standard nel caso di partecipante già esistente? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Sovrascrivere i valori esistenti dei campi standard nel caso di partecipante già esistente?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Sovrascrivere i valori degli attributi auto-mappati nel caso di partecipante già esistente? Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

Sovrascrivere i valori degli attributi auto-mappati nel caso di partecipante già esistente?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Sovrascrivere i valori degli attributi dei partecipanti nel caso di partecipante già esistente? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

Sovrascrivere i valori degli attributi dei partecipanti nel caso di partecipante già esistente?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped participant attributes Attributi dei partecipanti non mappati Details

Unmapped participant attributes

Attributi dei partecipanti non mappati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
This attribute is automatically mapped Questo attributo è mappato automaticamente Details

This attribute is automatically mapped

Questo attributo è mappato automaticamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes Attributi pre-mappati Details

Pre-mapped attributes

Attributi pre-mappati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 232 233 234 235 236 362

Export as