LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,390) • Untranslated (5) • Waiting (27) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 178 179 180 181 182 … 362
Prio Original string Translation —
View users Visualizzare utenti Details

View users

Visualizzare utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this label set? Si è sicuri di voler eliminare il set di etichette? Details

Are you sure you want to delete this label set?

Si è sicuri di voler eliminare il set di etichette?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Export label set Esportare set di etichette Details

Export label set

Esportare set di etichette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
View labels Visualizzare le etichette Details

View labels

Visualizzare le etichette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this box? Si è sicuri di voler eliminare questa box? Details

Are you sure you want to delete this box?

Si è sicuri di voler eliminare questa box?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Nobody Nessuno Details

Nobody

Nessuno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Everybody Tutti Details

Everybody

Tutti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Only admin Solo Admin Details

Only admin

Solo Admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the page where the box should be shown Nome della pagina dove il box sarà visualizzato Details

Name of the page where the box should be shown

Nome della pagina dove il box sarà visualizzato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Box deleted Bod eliminato Details

Box deleted

Bod eliminato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update box Impossibile aggiornare il box Details

Could not update box

Impossibile aggiornare il box
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Box updated Box modificato Details

Box updated

Box modificato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create new box Impossibile creare un nuovo box Details

Could not create new box

Impossibile creare un nuovo box
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
New box created Creato un nuovo box Details

New box created

Creato un nuovo box
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Update box Modificare box Details

Update box

Modificare box
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 178 179 180 181 182 … 362

Export as