| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basic attributes | Attributi di base | Details | |
| Edit participant | Modificare il partecipante | Details | |
| Add a new language | Aggiungere una nuova lingua | Details | |
| Dropdown fields | Campi dropdown (tendina) | Details | |
| Add dropdown field | Aggiungere un campo dropdown (tendina) | Details | |
|
Add dropdown field Aggiungere un campo dropdown (tendina)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Should this attribute be visible on the panel? | Questo attributo deve essere visualizzato nel pannello? | Details | |
|
Should this attribute be visible on the panel? Questo attributo deve essere visualizzato nel pannello?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic settings | Impostazioni di base | Details | |
| Delete participant | Eliminare il partecipante | Details | |
| Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. | Aggiungere il partecipante selezionato all'indagine|Aggiungere i {n} partecipanti selezionati all'indagine. | Details | |
|
Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. Aggiungere il partecipante selezionato all'indagine|Aggiungere i {n} partecipanti selezionati all'indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participant to survey|Add participants to survey | Aggiungere partecipante all'indagine|Aggiungere partecipanti all'indagine | Details | |
|
Add participant to survey|Add participants to survey Aggiungere partecipante all'indagine|Aggiungere partecipanti all'indagine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant share(s)... | Partecipante/i condiviso/i selezionato/i... | Details | |
|
Selected participant share(s)... Partecipante/i condiviso/i selezionato/i...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected attribute(s)... | Attributo/i selezionato/i... | Details | |
| Delete from central panel, associated surveys and all associated responses | Eliminare dal database centrale, dalle indagini associate e tutte le risposte associate | Details | |
|
Delete from central panel, associated surveys and all associated responses Eliminare dal database centrale, dalle indagini associate e tutte le risposte associate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete from the central panel and associated surveys | Eliminare dal database centrale e in tutte le indagini associate | Details | |
|
Delete from the central panel and associated surveys Eliminare dal database centrale e in tutte le indagini associate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete only from the central panel | Eliminare soltanto dal database centrale | Details | |
|
Delete only from the central panel Eliminare soltanto dal database centrale
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as