LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,780) • Untranslated (174) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 174 175 176 177 178 … 398
Prio Original string Translation —
Finish & save Finire e salvare Details

Finish & save

Finire e salvare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Participant settings Impostazioni del partecipante Details

Participant settings

Impostazioni del partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, delete Sì, eliminare Details

Yes, delete

Sì, eliminare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
No, cancel No, annulla Details

No, cancel

No, annulla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion ID ID sotto-domanda Details

Subquestion ID

ID sotto-domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey groups Gruppi di indagini Details

Survey groups

Gruppi di indagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group Gruppo di indagini Details

Survey group

Gruppo di indagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Start the tour Comincia il tour Details

Start the tour

Comincia il tour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Or, try out our interactive tutorial tour Oppure prova il nostro tour-tutorial interattivo Details

Or, try out our interactive tutorial tour

Oppure prova il nostro tour-tutorial interattivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Structure Struttura Details

Structure

Struttura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses to SPSS Esportare le risposte in SPSS Details

Export responses to SPSS

Esportare le risposte in SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses Esportare le risposte Details

Export responses

Esportare le risposte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Set equation value Impostare il valore dell'equazione Details

Set equation value

Impostare il valore dell'equazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Start database upgrade Inizia aggiornamento database Details

Start database upgrade

Inizia aggiornamento database
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Occorre in primo luogo aggiornare alla versione 2.6.4 oppure una qualsiasi successiva versione 2.x, prima di aggiornare alla versione 3.x. Details

Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.

Occorre in primo luogo aggiornare alla versione 2.6.4 oppure una qualsiasi successiva versione 2.x, prima di aggiornare alla versione 3.x.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 174 175 176 177 178 … 398

Export as