| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to delete assessment %s | Impossibile eliminare la valutazione %s | Details | |
|
Unable to delete assessment %s Impossibile eliminare la valutazione %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete answer %s, code %s | Impossibile eliminare la risposta %s, codice %s | Details | |
|
Unable to delete answer %s, code %s Impossibile eliminare la risposta %s, codice %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete survey %s | Impossibile eliminare l'indagine %s | Details | |
|
Unable to delete survey %s Impossibile eliminare l'indagine %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete survey languagesettings %s | Impossibile eliminare le impostazioni della lingua dell'indagine %s | Details | |
|
Unable to delete survey languagesettings %s Impossibile eliminare le impostazioni della lingua dell'indagine %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question %s | Impossibile eliminare la domanda %s | Details | |
|
Unable to delete question %s Impossibile eliminare la domanda %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question group %s | Impossibile eliminare il gruppo di domande %s | Details | |
|
Unable to delete question group %s Impossibile eliminare il gruppo di domande %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code field is always checked for duplicates. | Il codice di accesso è sempre verificato per impedire i duplicati. | Details | |
|
The access code field is always checked for duplicates. Il codice di accesso è sempre verificato per impedire i duplicati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce email address: | Indirizzo email di rimbalzo: | Details | |
| Administrator email address: | Indirizzo email dell'amministratore: | Details | |
|
Administrator email address: Indirizzo email dell'amministratore:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | L'eliminazione di queste domande eliminerà anche le relative opzioni di risposta e sotto-domande. Si è sicuri di voler continuare? | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? L'eliminazione di queste domande eliminerà anche le relative opzioni di risposta e sotto-domande. Si è sicuri di voler continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | Mostrare i partecipanti al CPDB | Details | |
|
Display my CPDB participants Mostrare i partecipanti al CPDB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Reason: Administrator email address empty) | (Motivo: indirizzo email dell'amministratore vuoto) | Details | |
|
(Reason: Administrator email address empty) (Motivo: indirizzo email dell'amministratore vuoto)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Avviso! L'indirizzo email dell'amministratore non è stato salvato perché non era valido. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Avviso! L'indirizzo email dell'amministratore non è stato salvato perché non era valido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | Gruppo / Ordine delle domande | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | Il nome dell'icona deve essere un semplice nome di classe (alfanumerico, spazio, meno e trattino basso). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Il nome dell'icona deve essere un semplice nome di classe (alfanumerico, spazio, meno e trattino basso).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as