LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,710) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 106 107 108 109 110 381
Prio Original string Translation
Missing stable tag in updater xml Tag stabile mancante nel programma di aggiornamento xml Details

Missing stable tag in updater xml

Tag stabile mancante nel programma di aggiornamento xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Missing source tag in updater xml Tag sorgente mancante nel programma di aggiornamento xml Details

Missing source tag in updater xml

Tag sorgente mancante nel programma di aggiornamento xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Missing type tag in updater xml Tag di tipo mancante nel programma di aggiornamento xml Details

Missing type tag in updater xml

Tag di tipo mancante nel programma di aggiornamento xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Found no file Nessun file trovato Details

Found no file

Nessun file trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Could not parse config.xml file. Impossibile analizzare il file config.xml. Details

Could not parse config.xml file.

Impossibile analizzare il file config.xml.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration file config.xml does not exist. Il file di configurazione config.xml non esiste. Details

Configuration file config.xml does not exist.

Il file di configurazione config.xml non esiste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
No temporary folder, cannot read configuration file. Nessuna cartella temporanea, impossibile leggere il file di configurazione. Details

No temporary folder, cannot read configuration file.

Nessuna cartella temporanea, impossibile leggere il file di configurazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Temporary folder does not exist. La cartella temporanea non esiste. Details

Temporary folder does not exist.

La cartella temporanea non esiste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey template Template dell'indagine Details

Survey template

Template dell'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The latest available version is %s. L'ultima versione disponibile è %s. Details

The latest available version is %s.

L'ultima versione disponibile è %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Label wrapping width Larghezza del wrapping dell'etichetta Details

Label wrapping width

Larghezza del wrapping dell'etichetta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Placeholder answer Risposta placeholder Details

Placeholder answer

Risposta placeholder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Una risposta placeholder per una domanda. Apparirà nel campo della risposta e scomparirà quando viene inserito il testo della risposta reale. Details

A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered.

Una risposta placeholder per una domanda. Apparirà nel campo della risposta e scomparirà quando viene inserito il testo della risposta reale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Text input box size Dimensione della casella di input di testo Details

Text input box size

Dimensione della casella di input di testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s Impossibile inviare la notifica di amministrazione dettagliata per l'errore: %s Details

Detailed admin notification could not be sent because of error: %s

Impossibile inviare la notifica di amministrazione dettagliata per l'errore: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 106 107 108 109 110 381

Export as