| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Vedd figyelembe, hogy ha egy futó kérdőívből törölsz egy befejezetlen kitöltést, akkor azt a kitöltő nem fogja tudni befejezni. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Vedd figyelembe, hogy ha egy futó kérdőívből törölsz egy befejezetlen kitöltést, akkor azt a kitöltő nem fogja tudni befejezni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | Biztos, hogy törlöd ezt a választ? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Biztos, hogy törlöd ezt a választ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Az adatokat nem sikerült elmenteni, mert a válasz nem létezik az adatbázisban. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Az adatokat nem sikerült elmenteni, mert a válasz nem létezik az adatbázisban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Egyéni kitöltésjelszó | Details | |
| Without ambiguous characters | Kétértelmű karakterek nélkül | Details | |
|
Without ambiguous characters Kétértelmű karakterek nélkül
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numeric tokens | Numerikus kitöltésjelszavak | Details | |
| No custom function for this survey | Egy egyéni funkció sincs ehhez a kérdőívhez | Details | |
|
No custom function for this survey Egy egyéni funkció sincs ehhez a kérdőívhez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Hiba! Nincs jogosultságod módosítani a felhasználót | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Hiba! Nincs jogosultságod módosítani a felhasználót
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | Hiba! Kérjük, változtasd meg jelszavát a profilbeállításokban. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Hiba! Kérjük, változtasd meg jelszavát a profilbeállításokban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Gondoskodj róla, hogy a CSV fájlban szerepeljenek a következő mezők: '%s', '%s', '%s', '%s', és '%s' | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Gondoskodj róla, hogy a CSV fájlban szerepeljenek a következő mezők: '%s', '%s', '%s', '%s', és '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | A szerepet sikeresen importáltad. | Details | |
|
Role was successfully imported. A szerepet sikeresen importáltad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | Kérjük, látogass el a %s oldalra a frissítés letöltéséhez. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Kérjük, látogass el a %s oldalra a frissítés letöltéséhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Frissítések érhetőek el: %s (típus: %s). | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Frissítések érhetőek el: %s (típus: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Biztonsági frissítések érhetőek el: %s (típus: %s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Biztonsági frissítések érhetőek el: %s (típus: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Hibás visszafejtő kulcs! A visszafejtési kulcs megváltozott az adatok legutóbbi mentése óta, ezért az adatok nem dekódolhatók. Kérjük, olvasd el kézikönyvünket a %s címen. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Hibás visszafejtő kulcs! A visszafejtési kulcs megváltozott az adatok legutóbbi mentése óta, ezért az adatok nem dekódolhatók. Kérjük, olvasd el kézikönyvünket a %s címen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as