LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,700) • Untranslated (190) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 393
Prio Original string Translation —
Personalized menu entries Személyre szabott menübejegyzések Details

Personalized menu entries

Személyre szabott menübejegyzések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menus Személyre szabott menük Details

Personalized menus

Személyre szabott menük
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Personal settings Személyes beállítások Details

Personal settings

Személyes beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CAPTCHA CAPTCHA Details

CAPTCHA

CAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access control Hozzáférés-szabályozás Details

Access control

Hozzáférés-szabályozás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Publication date Közzététel dátuma Details

Publication date

Közzététel dátuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... progress bar ... folyamatjelző sáv Details

... progress bar

... folyamatjelző sáv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... on-screen keyboard ... képernyő-billentyűzet Details

... on-screen keyboard

... képernyő-billentyűzet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... welcome screen ... üdvözlő képernyő Details

... welcome screen

... üdvözlő képernyő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... question number and code ... kérdés száma és kódja Details

... question number and code

... kérdés száma és kódja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... group name and description ... csoport neve és leírása Details

... group name and description

... csoport neve és leírása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
... “no answer” ... “nincs válasz” Details

... “no answer”

... “nincs válasz”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show... Mutat... Details

Show...

Mutat...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that you need to deactivate this survey↵ if you want to change any of the settings below. Vedd figyelembe, hogy deaktiválnod kell ezt a kérdőívet↵ ha módosítani szeretnéd az alábbi beállítások bármelyikét. Details

Please note that you need to deactivate this survey↵ if you want to change any of the settings below.

Vedd figyelembe, hogy deaktiválnod kell ezt a kérdőívet↵↵ ha módosítani szeretnéd az alábbi beállítások bármelyikét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-14 10:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 393

Export as