LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,857) • Translated (5,700) • Untranslated (157) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 391
Prio Original string Translation —
... progress bar ... folyamatjelző sáv Details

... progress bar

... folyamatjelző sáv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... on-screen keyboard ... képernyő-billentyűzet Details

... on-screen keyboard

... képernyő-billentyűzet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... welcome screen ... üdvözlő képernyő Details

... welcome screen

... üdvözlő képernyő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... question number and code ... kérdés száma és kódja Details

... question number and code

... kérdés száma és kódja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... group name and description ... csoport neve és leírása Details

... group name and description

... csoport neve és leírása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
... “no answer” ... “nincs válasz” Details

... “no answer”

... “nincs válasz”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show... Mutat... Details

Show...

Mutat...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that you need to deactivate this survey↵ if you want to change any of the settings below. Vedd figyelembe, hogy deaktiválnod kell ezt a kérdőívet↵ ha módosítani szeretnéd az alábbi beállítások bármelyikét. Details

Please note that you need to deactivate this survey↵ if you want to change any of the settings below.

Vedd figyelembe, hogy deaktiválnod kell ezt a kérdőívet↵↵ ha módosítani szeretnéd az alábbi beállítások bármelyikét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-14 10:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Contact Kapcsolat Details

Contact

Kapcsolat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legal information Jogi információk Details

Legal information

Jogi információk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Release notes Kiadási megjegyzések Details

Release notes

Kiadási megjegyzések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Support forum Támogatói fórum Details

Support forum

Támogatói fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help center Segítség központ Details

Help center

Segítség központ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Useful resources Hasznos erőforrások Details

Useful resources

Hasznos erőforrások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Donate Támogatás Details

Donate

Támogatás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 391

Export as