LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,700) Untranslated (184) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 297 298 299 300 301 393
Prio Original string Translation
Participant ID Résztvevő-azonosító Details

Participant ID

Résztvevő-azonosító
You have to log in to edit this translation.
Date added Dátum létrehozása Details

Date added

Dátum létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Equals Egyenlő Details

Equals

Egyenlő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID Tulajdonos-azonosító Details

Owner ID

Tulajdonos-azonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Kérdőív neve Details

Survey name

Kérdőív neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete globally blocklisted participant from the database: Globálisan tiltólistán lévő résztvevők törlése az adatbázisból: Details

Delete globally blocklisted participant from the database:

Globálisan tiltólistán lévő résztvevők törlése az adatbázisból:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Az összes újonnan létrehozott kérdőív tiltólistára helyezése a résztvevőnél, ha a globális mező értéke: Details

Blocklist participant for any new added survey once the global field is set:

Az összes újonnan létrehozott kérdőív tiltólistára helyezése a résztvevőnél, ha a globális mező értéke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Az összes kérdőív tiltólistára helyezése a résztvevőnél, ha a globális mező értéke: Details

Blocklist all current surveys for participant once the global field is set:

Az összes kérdőív tiltólistára helyezése a résztvevőnél, ha a globális mező értéke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist settings Tiltólista beállításai Details

Blocklist settings

Tiltólista beállításai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Loading... Betöltés... Details

Loading...

Betöltés...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Alapállapotba Details

Reset

Alapállapotba
You have to log in to edit this translation.
Processing... Feldolgozás.... Details

Processing...

Feldolgozás....
You have to log in to edit this translation.
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Adatok importálásához a felsorolt létező résztvevőattribútumba vigyed rá a kívánt CSV mezőt. Details

Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.

Adatok importálásához a felsorolt létező résztvevőattribútumba vigyed rá a kívánt CSV mezőt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Existing attribute Létező attribútum Details

Existing attribute

Létező attribútum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Új résztvevőattribútum létrehozásához és abba adatok importálásához vigyen egy CSV mezőt erre a területre. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Új résztvevőattribútum létrehozásához és abba adatok importálásához vigyen egy CSV mezőt erre a területre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 393

Export as