LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (5,709) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 281 282 283 284 285 381
Prio Original string Translation
Edit answer options Válaszlehetőség módosítása Details

Edit answer options

Válaszlehetőség módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visit our website! Látogasd meg a honlapunkat! Details

Visit our website!

Látogasd meg a honlapunkat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 18:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Support this project - Donate to Támogassa ezt a projektet - adakozz: Details

Support this project - Donate to

Támogassa ezt a projektet - adakozz:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 16:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Status Állapot Details

Status

Állapot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Online manual Online kézikönyv Details

Online manual

Online kézikönyv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Online Manual Online kézikönyv Details

Online Manual

Online kézikönyv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Done. Test your survey using the %s icon. Kész is. %s ikonra kattintva próbáld ki a kérdőívet. Details

Done. Test your survey using the %s icon.

Kész is. %s ikonra kattintva próbáld ki a kérdőívet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-14 11:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Create one or more questions inside the new question group. Hozz létre egy vagy több kérdést az új kérdéscsoporton belül. Details

Create one or more questions inside the new question group.

Hozz létre egy vagy több kérdést az új kérdéscsoporton belül.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-14 10:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new question group inside your survey. Új kérdéscsoport létrehozása a kérdőíven belül. Details

Create a new question group inside your survey.

Új kérdéscsoport létrehozása a kérdőíven belül.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-14 10:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Néhány egyszerű kezdőlépés, hogy elkészíthesd első saját kérdőívét: Details

Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:

Néhány egyszerű kezdőlépés, hogy elkészíthesd első saját kérdőívét:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 16:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s! Ez itt a %s, üdvözlünk! Details

Welcome to %s!

Ez itt a %s, üdvözlünk!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label sets Címkekészlet módosítása Details

Edit label sets

Címkekészlet módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administration Üzemeltetés Details

Administration

Üzemeltetés
You have to log in to edit this translation.
Date saved Dátumot sikeresen mentetted Details

Date saved

Dátumot sikeresen mentetted
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier Azonosító Details

Identifier

Azonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 281 282 283 284 285 381

Export as