Translations < Hungarian (Informal) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.	Az Azure nem fogad el lekérdezési paraméterekkel rendelkező átirányítási URI-kat személyes fiókok használatakor. Ez a beépülő modul nem fog megfelelően működni a jelenlegi URL-kezelő konfigurációval.	Details
Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration. Az Azure nem fogad el lekérdezési paraméterekkel rendelkező átirányítási URI-kat személyes fiókok használatakor. Ez a beépülő modul nem fog megfelelően működni a jelenlegi URL-kezelő konfigurációval. Az Azure nem fogad el lekérdezési paraméterekkel rendelkező átirányítási URI-kat személyes fiókok használatakor. Ez a beépülő modul nem fog megfelelően működni a jelenlegi URL-kezelő konfigurációval. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings.	'%s' bővítmény nincs megfelelően konfigurálva, kérem, ellenőrizd a beállításait.	Details
The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings. '%s' bővítmény nincs megfelelően konfigurálva, kérem, ellenőrizd a beállításait. '%s' bővítmény nincs megfelelően konfigurálva, kérem, ellenőrizd a beállításait. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:209 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instructions:	Utasítások:	Details
Instructions: Utasítások: Utasítások: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:106 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently not served over HTTPS	Jelenleg nem szolgál ki HTTPS-en keresztül	Details
Currently not served over HTTPS Jelenleg nem szolgál ki HTTPS-en keresztül Jelenleg nem szolgál ki HTTPS-en keresztül You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:105 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access LimeSurvey over HTTPS.	LimeSurvey elérése HTTPS-en keresztül	Details
Access LimeSurvey over HTTPS. LimeSurvey elérése HTTPS-en keresztül LimeSurvey elérése HTTPS-en keresztül You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:104 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prerequisites:	Előfeltételek:	Details
Prerequisites: Előfeltételek: Előfeltételek: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:103 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tenant ID	Bérlő-azonosító	Details
Tenant ID Bérlő-azonosító Bérlő-azonosító You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client Secret	Kliens-titok	Details
Client Secret Kliens-titok Kliens-titok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:85 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client ID	Kliens-azonosító	Details
Client ID Kliens-azonosító Kliens-azonosító You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:84 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.	Az OAuth 2.0 tokent sikeresen lekértük.	Details
The OAuth 2.0 token was successfully retrieved. Az OAuth 2.0 tokent sikeresen lekértük. Az OAuth 2.0 tokent sikeresen lekértük. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication	OAuth 2.0 token beszerzése az SMTP hitelesítéshez	Details
Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication OAuth 2.0 token beszerzése az SMTP hitelesítéshez OAuth 2.0 token beszerzése az SMTP hitelesítéshez You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid plugin	Érvénytelen bővítmény	Details
Invalid plugin Érvénytelen bővítmény Érvénytelen bővítmény You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name is too long.	A név túl hosszú.	Details
The name is too long. A név túl hosszú. A név túl hosszú. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Template.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name contains special characters.	A névben vannak speciális karakterek.	Details
The name contains special characters. A névben vannak speciális karakterek. A névben vannak speciális karakterek. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Template.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission for this quota.	Nincs jogosultságod ehhez a kvótához.	Details
You do not have permission for this quota. Nincs jogosultságod ehhez a kvótához. Nincs jogosultságod ehhez a kvótához. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 14:23:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:438 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.

Az Azure nem fogad el lekérdezési paraméterekkel rendelkező átirányítási URI-kat személyes fiókok használatakor. Ez a beépülő modul nem fog megfelelően működni a jelenlegi URL-kezelő konfigurációval.

You have to log in to edit this translation.