| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check password when use “Save and return later” feature | Ellenőrizze a jelszót amikor a "Mentés és visszatérés később" lehetőséget használja | Details | |
|
Check password when use “Save and return later” feature Ellenőrizze a jelszót amikor a "Mentés és visszatérés később" lehetőséget használja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for “Save and return later” feature | Jelszókövetelmények a "Mentés és visszatérés később" lehetőséghez | Details | |
|
Password requirements for “Save and return later” feature Jelszókövetelmények a "Mentés és visszatérés később" lehetőséghez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for administration login | Jelszókövetelmények az üzemeltetői bejelentkezéshez | Details | |
|
Password requirements for administration login Jelszókövetelmények az üzemeltetői bejelentkezéshez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| QCode / Answer Code / ID | KérdésKód/VálaszKód/Azonosító | Details | |
| The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. | A szkriptet nem fogjuk használni ehhez a nyelvhez, mert az alapnyelv szkriptjéhez be van állítva a "Használat minden nyelvhez". | Details | |
|
The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. A szkriptet nem fogjuk használni ehhez a nyelvhez, mert az alapnyelv szkriptjéhez be van állítva a "Használat minden nyelvhez".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Számi (északi) | Details | |
| Question ID '%s' is already in use for language '%s'. | '%s' kérdésazonosító már használatban van '%s' nyelvben. | Details | |
|
Question ID '%s' is already in use for language '%s'. '%s' kérdésazonosító már használatban van '%s' nyelvben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. | '%s' válaszazonosító már használatban van '%s' nyelvnél. | Details | |
|
Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. '%s' válaszazonosító már használatban van '%s' nyelvnél.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | A kulcs nem lehet üres! | Details | |
| Please buy/enter a new one! | Kérem, vásároljon/adjon meg egy újat! | Details | |
|
Please buy/enter a new one! Kérem, vásároljon/adjon meg egy újat!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop survey | Kérdőív leállítása | Details | |
| Leave empty if you want the complete question text. | Hagyja üresen, ha a kérdés szövegét be kívánja fejezni. | Details | |
|
Leave empty if you want the complete question text. Hagyja üresen, ha a kérdés szövegét be kívánja fejezni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single dash (%s) | Egyetlen gondolatjel (%s) | Details | |
| Subquestion wrapped by parentheses | Az alkérdés zárójelbe zárva | Details | |
|
Subquestion wrapped by parentheses Az alkérdés zárójelbe zárva
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New line (use with care) | Új sor (használja óvatosan) | Details | |
Export as