LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (5,372) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 33 34 35 36 37 359
Prio Original string Translation
You have been removed from the central participants list for this site. Ön eltávolították ennek a weboldalnak a központi felhasználói közül. Details

You have been removed from the central participants list for this site.

Ön eltávolították ennek a weboldalnak a központi felhasználói közül.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Destination directory already exists! A célkönyvtár már létezik! Details

Destination directory already exists!

A célkönyvtár már létezik!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid response ID Érvénytelen kitöltésazonosító Details

Invalid response ID

Érvénytelen kitöltésazonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey resource files and adapt links Kérdőív forrásfájljainak másolása és a linkek hozzáillesztése Details

Copy survey resource files and adapt links

Kérdőív forrásfájljainak másolása és a linkek hozzáillesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Biztos, hogy létrehoz résztvevőt alapadatok nélkül? Details

You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed?

Biztos, hogy létrehoz résztvevőt alapadatok nélkül?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Create empty participant Üres résztvevő létrehozása Details

Create empty participant

Üres résztvevő létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Send email only to participants with partial responses: Csak a részleges kitöltéssel rendelkezőknek e-mail küldése: Details

Send email only to participants with partial responses:

Csak a részleges kitöltéssel rendelkezőknek e-mail küldése:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey languages: Kérdőív nyelvei: Details

Survey languages:

Kérdőív nyelvei:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Prevent blocklisted participants from being added to a survey: A tiltólistán lévő résztvevők kérdőívhez rendelésének megakadályozása: Details

Prevent blocklisted participants from being added to a survey:

A tiltólistán lévő résztvevők kérdőívhez rendelésének megakadályozása:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-04 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Main options Főbb lehetőségek Details

Main options

Főbb lehetőségek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date earlier than: A beadás dátuma korábbi, mint: Details

Submission date earlier than:

A beadás dátuma korábbi, mint:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date later than: A beadás dátuma későbbi, mint: Details

Submission date later than:

A beadás dátuma későbbi, mint:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date equals: A beadás dátuma egyenlő: Details

Submission date equals:

A beadás dátuma egyenlő:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID less than: Kitöltés-azonosító kisebb, mint: Details

Response ID less than:

Kitöltés-azonosító kisebb, mint:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID greater than: Kitöltés-azonosító nagyobb, mint: Details

Response ID greater than:

Kitöltés-azonosító nagyobb, mint:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 33 34 35 36 37 359

Export as