| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remix icon | Remix ikon | Details | |
| Invalid menu entry. | Érvénytelen menübejegyzés. | Details | |
| Odia | Orijai | Details | |
| This email address is already registered but email to that adress could not be delivered. | Ezt az e-mail címet már regisztrálták, viszont erre a címre e-mailt nem sikerült kézbesíteni. | Details | |
|
This email address is already registered but email to that adress could not be delivered. Ezt az e-mail címet már regisztrálták, viszont erre a címre e-mailt nem sikerült kézbesíteni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant was not updated. | A kérdőívrésztvevő nem frissült. | Details | |
|
The survey participant was not updated. A kérdőívrésztvevő nem frissült.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Legal notice | Jogi nyilatkozat | Details | |
| Survey legal notice: | Kérdőív Jogi Nyilatkozata: | Details | |
| Show link to data policy in survey: | Adatkezelési Szabályzatra mutató link megjelenítése a kérdőívben: | Details | |
|
Show link to data policy in survey: Adatkezelési Szabályzatra mutató link megjelenítése a kérdőívben:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show link to legal notice in survey: | Jogi Nyilatkozatra mutató link megjelenítése a kérdőívben: | Details | |
|
Show link to legal notice in survey: Jogi Nyilatkozatra mutató link megjelenítése a kérdőívben:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question editor is only available for surveys using the FruityTwentyThree theme. | Az új kérdésszerkesztő csak a FruityTwentyThree témát használó kérdőívekben érhető el. | Details | |
|
The new question editor is only available for surveys using the FruityTwentyThree theme. Az új kérdésszerkesztő csak a FruityTwentyThree témát használó kérdőívekben érhető el.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted | Tiltólistás | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist: | Résztvevők eltávolíthatják magukat a tiltólistáról: | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist: Résztvevők eltávolíthatják magukat a tiltólistáról:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save subquestions | Alkérdések nem menthetők | Details | |
| Invalid upload question %s in survey %s | %s érvénytelen feltöltött kérdés %s kérdőívben | Details | |
|
Invalid upload question %s in survey %s %s érvénytelen feltöltött kérdés %s kérdőívben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save survey | Kérdőív nem menthető | Details | |
Export as