LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,055) • Translated (5,885) • Untranslated (160) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 265 266 267 268 269 … 404
Prio Original string Translation —
A template with that name already exists. Ilyen nevű sablon már létezik. Details

A template with that name already exists.

Ilyen nevű sablon már létezik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: Adatbázis biztonsági mentése elkészült: Details

DB backup created:

Adatbázis biztonsági mentése elkészült:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Grúz Details

Georgian

Grúz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Marathi Details

Marathi

Marathi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Gudzsaráti Details

Gujarati

Gudzsaráti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Pastu Details

Pashto

Pastu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Kinyarwanda Details

Kinyarwanda

Kinyarwanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Fula Details

Fula

Fula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Dari Dari Details

Dari

Dari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Módosított idő: Details

Corrected time:

Módosított idő:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Véletlen rendezés Details

Random order

Véletlen rendezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order Alkérdések/válaszlehetőségek megjelenítése véletlen sorrendben Details

Present subquestions/answer options in random order

Alkérdések/válaszlehetőségek megjelenítése véletlen sorrendben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Figyelmeztetés! Üzemeltető visszapattanó e-mail címet nem sikerült menteni, mert nem érvényes. Details

Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.

Figyelmeztetés! Üzemeltető visszapattanó e-mail címet nem sikerült menteni, mert nem érvényes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Inserting the label set failed. A címkekészlet beszúra nem sikerült. Details

Inserting the label set failed.

A címkekészlet beszúra nem sikerült.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Erre a kérdésre még nem érkezett válasz, ezért nem lehet diagramot készíteni. Details

Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.

Erre a kérdésre még nem érkezett válasz, ezért nem lehet diagramot készíteni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cxi
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 404

Export as