LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,055) • Translated (5,885) • Untranslated (160) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 119 120 121 122 123 … 404
Prio Original string Translation —
Visible inside the Question Selector Látható a Kérdésválasztóban Details

Visible inside the Question Selector

Látható a Kérdésválasztóban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vargazsoltivan
Approved by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility Láthatóság Details

Visibility

Láthatóság
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
User Theme Felhasználói téma Details

User Theme

Felhasználói téma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Core Theme Alaptéma Details

Core Theme

Alaptéma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Path Útvonal Details

Path

Útvonal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Broken question themes Törött kérdéstémák Details

Broken question themes

Törött kérdéstémák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Available question themes: Elérhető kérdéstémák: Details

Available question themes:

Elérhető kérdéstémák:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
inherited value: öröklött érték: Details

inherited value:

öröklött érték:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall the selected themes? Biztos, hogy eltávolítja a kiválasztott témákat? Details

Are you sure you want to uninstall the selected themes?

Biztos, hogy eltávolítja a kiválasztott témákat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall themes Témák eltávolítása Details

Uninstall themes

Témák eltávolítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected quotas? Biztos, hogy törli a kiválasztott kvótákat? Details

Are you sure you want to delete the selected quotas?

Biztos, hogy törli a kiválasztott kvótákat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Selected theme(s)... Kiválasztott téma (k) ... Details

Selected theme(s)...

Kiválasztott téma (k) ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vargazsoltivan
Approved by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Select theme ZIP file: Téma ZIP-fájl kiválasztása: Details

Select theme ZIP file:

Téma ZIP-fájl kiválasztása:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. A kérdőívcsoport beállításainak minden módosítása azonnal hatással lesz az összes, örökölt értéket használó kérdőívre. Details

All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.

A kérdőívcsoport beállításainak minden módosítása azonnal hatással lesz az összes, örökölt értéket használó kérdőívre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings for group: A csoport kérdőív beállításai: Details

Survey settings for group:

A csoport kérdőív beállításai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 404

Export as