| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check password when use “Save and return later” feature | Provjeri lozinku kada se koristi značajka "Spremi i vrati se kasnije" | Details | |
|
Check password when use “Save and return later” feature Provjeri lozinku kada se koristi značajka "Spremi i vrati se kasnije"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for “Save and return later” feature | Zahtjevi lozinke za značajku "Spremi i vrati se kasnije" | Details | |
|
Password requirements for “Save and return later” feature Zahtjevi lozinke za značajku "Spremi i vrati se kasnije"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for administration login | Zahtjevi za lozinku za administrativnu prijavu | Details | |
|
Password requirements for administration login Zahtjevi za lozinku za administrativnu prijavu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| QCode / Answer Code / ID | QCode / Šifra odgovora / ID | Details | |
| The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. | Pismo za ovaj jezik neće se koristiti jer je "Koristi za sve jezike" postavljeno na skriptu osnovnog jezika. | Details | |
|
The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. Pismo za ovaj jezik neće se koristiti jer je "Koristi za sve jezike" postavljeno na skriptu osnovnog jezika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Sami (sjevernjački) | Details | |
| Question ID '%s' is already in use for language '%s'. | ID pitanja '%s' već se koristi za jezik '%s'. | Details | |
|
Question ID '%s' is already in use for language '%s'. ID pitanja '%s' već se koristi za jezik '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. | ID odgovora '%s' već se koristi za jezik '%s'. | Details | |
|
Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. ID odgovora '%s' već se koristi za jezik '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | Ključ ne može biti prazan! | Details | |
| Please buy/enter a new one! | Molimo kupite/unesite novi! | Details | |
|
Please buy/enter a new one! Molimo kupite/unesite novi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop survey | Zaustavi anketu | Details | |
| Leave empty if you want the complete question text. | Ostavi prazno ako želiš potpun tekst pitanja. | Details | |
|
Leave empty if you want the complete question text. Ostavi prazno ako želiš potpun tekst pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single dash (%s) | Jedna crtica (%s) | Details | |
| Subquestion wrapped by parentheses | Podpitanje u zagradama | Details | |
|
Subquestion wrapped by parentheses Podpitanje u zagradama
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New line (use with care) | Nova linija (koristi pažljivo) | Details | |
|
New line (use with care) Nova linija (koristi pažljivo)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as