LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,715) • Translated (5,262) • Untranslated (361) • Waiting (0) • Fuzzy (92) • Warnings (0)
1 … 353 354 355 356 357 … 381
Prio Original string Translation —
The email address is not valid. E-mail adresa nije ispravna. Details

The email address is not valid.

E-mail adresa nije ispravna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to add user Neuspješno dodavanje korisnika Details

Failed to add user

Neuspješno dodavanje korisnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question code / ID Kôd pitanja / ID Details

Question code / ID

Kôd pitanja / ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email Registracija e-maila Details

Registration email

Registracija e-maila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email E-mail potvrde Details

Confirmation email

E-mail potvrde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email E-mail podsjetnik Details

Reminder email

E-mail podsjetnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email E-mail pozivnice Details

Invitation email

E-mail pozivnice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Answer options Opcije odgovora Details

Answer options

Opcije odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions Potpitanja Details

Subquestions

Potpitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Group description Opis skupine Details

Group description

Opis skupine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups Skupine pitanja Details

Question groups

Skupine pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
End message: Kraj poruke: Details

End message:

Kraj poruke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome and end text Tekst dobrodošlice i završni tekst Details

Welcome and end text

Tekst dobrodošlice i završni tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Description: Opis: Details

Description:

Opis:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title and description Naslov i opis upitnika Details

Survey title and description

Naslov i opis upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 353 354 355 356 357 … 381

Export as