| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Drag or double-click images into order. | Prevucite ili dvaput kliknite slike u redoslijed. | Details | |
|
Drag or double-click images into order. Prevucite ili dvaput kliknite slike u redoslijed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations | Naša zadana tema za voćnu i fleksibilnu upotrebu. Ova tema nudi varijacije u jednoj boji | Details | |
|
Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations Naša zadana tema za voćnu i fleksibilnu upotrebu. Ova tema nudi varijacije u jednoj boji
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visit Bootswatch page | Posjetite Bootswatch stranicu | Details | |
| Based on BootsWatch Themes: | Temeljeno na BootsWatch temama: | Details | |
|
Based on BootsWatch Themes: Temeljeno na BootsWatch temama:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group not found. | Korisnička grupa nije pronađena. | Details | |
| Label codes may only contain alphanumeric characters. | Oznake mogu sadržavati samo alfanumeričke znakove. | Details | |
|
Label codes may only contain alphanumeric characters. Oznake mogu sadržavati samo alfanumeričke znakove.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page/function. | Nemate dopuštenje za pristup ovoj stranici/funkciji. | Details | |
|
You do not have permission to access this page/function. Nemate dopuštenje za pristup ovoj stranici/funkciji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit this user group. | Nemate dopuštenje za uređivanje ove korisničke grupe. | Details | |
|
You don't have permission to edit this user group. Nemate dopuštenje za uređivanje ove korisničke grupe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. | Najvjerojatnije je ovo privremeni problem, pa pokušajte ponovno za 5 minuta. Ako se problem nastavi, molimo kontaktirajte LimeSurvey podršku. | Details | |
|
Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. Najvjerojatnije je ovo privremeni problem, pa pokušajte ponovno za 5 minuta. Ako se problem nastavi, molimo kontaktirajte LimeSurvey podršku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update server is currently busy. | Server za ažuriranje je trenutno zauzet. | Details | |
|
The update server is currently busy. Server za ažuriranje je trenutno zauzet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. | Pitanje %s bilo je označeno kao "Neviđeno", ali je navedena vrijednost. Status "Neviđeno" je zanemaren. | Details | |
|
Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. Pitanje %s bilo je označeno kao "Neviđeno", ali je navedena vrijednost. Status "Neviđeno" je zanemaren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the field is marked as Unseen no value should be set. | Ako je polje označeno kao Nevidljivo, ne treba postavljati vrijednost. | Details | |
|
If the field is marked as Unseen no value should be set. Ako je polje označeno kao Nevidljivo, ne treba postavljati vrijednost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unseen | Nevidljivo | Details | |
| Unseen or not answered | Nevidljivo ili bez odgovora | Details | |
| Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. | Google Analytics Tracking ID smije sadržavati samo alfanumeričke znakove i crtice. | Details | |
|
Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. Google Analytics Tracking ID smije sadržavati samo alfanumeričke znakove i crtice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as