LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (4,941) Untranslated (339) Waiting (0) Fuzzy (84) Warnings (0)
1 31 32 33 34 35 358
Prio Original string Translation
No matching QID Nema odgovarajućeg QID-a Details

No matching QID

Nema odgovarajućeg QID-a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Datoteka je prazna ili ste odabrali nevažeći skup znakova (%s). Details

File is empty or you selected an invalid character set (%s).

Datoteka je prazna ili ste odabrali nevažeći skup znakova (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Reset participant attempts Poništi pokušaje sudionika Details

Reset participant attempts

Poništi pokušaje sudionika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Resetirajte neuspjele pokušaje prijave sudionika kako bi anketa ponovno bila dostupna: Details

Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again:

Resetirajte neuspjele pokušaje prijave sudionika kako bi anketa ponovno bila dostupna:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Brute-force protection for survey participation Brute-force zaštita za sudjelovanje u anketi Details

Brute-force protection for survey participation

Brute-force zaštita za sudjelovanje u anketi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Vrijeme zaključavanja u sekundama (nakon maksimalnog broja pokušaja): Details

Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):

Vrijeme zaključavanja u sekundama (nakon maksimalnog broja pokušaja):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of attempts: Maksimalan broj pokušaja: Details

Maximum number of attempts:

Maksimalan broj pokušaja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Brute-force protection for administration Brute-force zaštita za administraciju Details

Brute-force protection for administration

Brute-force zaštita za administraciju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Failed login attempts of participants have been reset. Neuspjeli pokušaji prijave sudionika su poništeni. Details

Failed login attempts of participants have been reset.

Neuspjeli pokušaji prijave sudionika su poništeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory not found Izvorni direktorij nije pronađen Details

Source directory not found

Izvorni direktorij nije pronađen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
You have been removed from the central participants list for this site. Uklonjeni ste sa središnjeg popisa sudionika za ovu stranicu. Details

You have been removed from the central participants list for this site.

Uklonjeni ste sa središnjeg popisa sudionika za ovu stranicu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Destination directory already exists! Odredišna adresa već postoji! Details

Destination directory already exists!

Odredišna adresa već postoji!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid response ID Nevažeći ID odgovora Details

Invalid response ID

Nevažeći ID odgovora
You have to log in to edit this translation.
Copy survey resource files and adapt links Kopirajte datoteke izvora ankete i prilagodite veze Details

Copy survey resource files and adapt links

Kopirajte datoteke izvora ankete i prilagodite veze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Upravo ćete stvoriti sudionika bez osnovnih pojedinosti. Jeste li sigurni da želite nastaviti? Details

You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed?

Upravo ćete stvoriti sudionika bez osnovnih pojedinosti. Jeste li sigurni da želite nastaviti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 31 32 33 34 35 358

Export as