LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,153) • Untranslated (671) • Waiting (0) • Fuzzy (136) • Warnings (0)
1 … 316 317 318 319 320 … 398
Prio Original string Translation —
Confirm password: Potvrdite zaporku: Details

Confirm password:

Potvrdite zaporku:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Zaporka: Details

Password:

Zaporka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier: Identifikator: Details

Identifier:

Identifikator:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save for further completion by survey user Spremi za naknadno popunjavanje od strane korisnika Details

Save for further completion by survey user

Spremi za naknadno popunjavanje od strane korisnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Finalize response submission Završi slanje odgovora Details

Finalize response submission

Završi slanje odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be updated Upitnik nije moguće promijeniti Details

Survey could not be updated

Upitnik nije moguće promijeniti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Ovo pitanje nije moguće dodati. Morate unijeti barem kôd pitanja. Details

The question could not be added. You must enter at least enter a question code.

Ovo pitanje nije moguće dodati. Morate unijeti barem kôd pitanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Update scenario Ažuriranje scenarija Details

Update scenario

Ažuriranje scenarija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this condition? Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj uvjet? Details

Are you sure you want to delete this condition?

Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj uvjet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Jeste li sigurni da želite renumerirati scenarije rastućim nizom koji započinje sa brojem 1? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

Jeste li sigurni da želite renumerirati scenarije rastućim nizom koji započinje sa brojem 1?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions Izbriši sve uvjete Details

Delete all conditions

Izbriši sve uvjete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add and edit conditions Dodaj i izmijeni uvjete Details

Add and edit conditions

Dodaj i izmijeni uvjete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show conditions for this question Prikaži uvjete za trenutno pitanje Details

Show conditions for this question

Prikaži uvjete za trenutno pitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions designer Dizajner uvjeta Details

Conditions designer

Dizajner uvjeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check again Provjeri ponovo Details

Check again

Provjeri ponovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 316 317 318 319 320 … 398

Export as