LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,221) Untranslated (395) Waiting (0) Fuzzy (130) Warnings (0)
1 304 305 306 307 308 384
Prio Original string Translation
Close Zatvori Details

Close

Zatvori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Razlog: Details

Reason:

Razlog:
You have to log in to edit this translation.
The following conditions should be deleted: Sljedeće uvjete je potrebno obrisati: Details

The following conditions should be deleted:

Sljedeće uvjete je potrebno obrisati:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. U slučaju da se pojavljuju greške potrebno je pozvati ovu skriptu više puta. Details

If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly.

U slučaju da se pojavljuju greške potrebno je pozvati ovu skriptu više puta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data consistency check Provjera dosljednosti podataka Details

Data consistency check

Provjera dosljednosti podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics Vremensku statistiku Details

Time statistics

Vremensku statistiku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Median: Sredjne: Details

Median:

Sredjne:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Average interview time: Prosječno vrijeme intervjua: Details

Average interview time:

Prosječno vrijeme intervjua:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time Vrijeme intervjua Details

Interview time

Vrijeme intervjua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Iterate survey Ponavljanje upitnika Details

Iterate survey

Ponavljanje upitnika
You have to log in to edit this translation.
Export a VV survey file Izvezi kao VV datoteku upitnika Details

Export a VV survey file

Izvezi kao VV datoteku upitnika
You have to log in to edit this translation.
Import a VV survey file Uvezi VV upitnik datoteku Details

Import a VV survey file

Uvezi VV upitnik datoteku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved but not submitted responses Pregledaj odgovore koji su snimljeni ali nisu poslani Details

Saved but not submitted responses

Pregledaj odgovore koji su snimljeni ali nisu poslani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import responses from a deactivated survey table Uvoz odgovora iz deaktivirane tablice upitnika Details

Import responses from a deactivated survey table

Uvoz odgovora iz deaktivirane tablice upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Response summary Sažetak odgovora Details

Response summary

Sažetak odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 304 305 306 307 308 384

Export as