LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,390) Translated (4,986) Untranslated (320) Waiting (0) Fuzzy (84) Warnings (0)
1 297 298 299 300 301 360
Prio Original string Translation
Extra right parentheses detected Otkrivene su dodatne desne zagrade Details

Extra right parentheses detected

Otkrivene su dodatne desne zagrade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Očekivane su desne zagrade Details

Expected right parentheses

Očekivane su desne zagrade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Dodatni zarez pronađen u funkciji Details

Extra comma found in function

Dodatni zarez pronađen u funkciji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Očekuju se lijeve zagrade nakon naziva funkcije Details

Expected left parentheses after function name

Očekuju se lijeve zagrade nakon naziva funkcije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Neodređena funkcija Details

Undefined function

Neodređena funkcija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions Dodatni kôd pronađen nakon izraza Details

Extra token found after expressions

Dodatni kôd pronađen nakon izraza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Očekivani izrazi odvojeni zarezima Details

Expected expressions separated by commas

Očekivani izrazi odvojeni zarezima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Vrijednosti se mogu dodijeliti samo varijablama Details

Only variables can be assigned values

Vrijednosti se mogu dodijeliti samo varijablama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Vrijednost ove varijable ne može se mijenjati Details

The value of this variable can not be changed

Vrijednost ove varijable ne može se mijenjati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Nedefinirana varijabla Details

Undefined variable

Nedefinirana varijabla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Loše završen izraz - očekuje se konstanta ili varijabla Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Loše završen izraz - očekuje se konstanta ili varijabla
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Nije važeći izraz Details

Not a valid expression

Nije važeći izraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Neuravnotežena jednadžba - vrijednosti ostavljene na stogu Details

Unbalanced equation - values left on stack

Neuravnotežena jednadžba - vrijednosti ostavljene na stogu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Pronađeni su dodatni kôdovi Details

Extra tokens found

Pronađeni su dodatni kôdovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Nije moguće procijeniti unarni operater - nema unosa na stogu Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Nije moguće procijeniti unarni operater - nema unosa na stogu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 360

Export as