Translations < Croatian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

← 1 … 296 297 298 299 300 … 371 →

Prio	Original string	Translation	—
	Total	Ukupno	Details
Total Ukupno Ukupno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:3290 application/helpers/qanda_helper.php:3323 application/helpers/qanda_helper.php:3361 application/helpers/qanda_helper.php:3366 application/models/Assessment.php:149 application/models/Survey.php:1726 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:28 application/views/assessment/assessments_edit.php:26 application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/rows/cells/td_total.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Poruka	Details
Message Poruka Poruka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Akcije	Details
Actions Akcije Akcije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:428 application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:60 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment rules	Podesi pravila procjene	Details
Assessment rules Podesi pravila procjene Podesi pravila procjene You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:17 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/assessment/assessments_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no groups available.	Nema dostupnih skupina.	Details
There are no groups available. Nema dostupnih skupina. Nema dostupnih skupina. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:16 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/AssessmentController.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view & update the translations using the quick-translation feature	Dopuštenje za pregled i ažuriranje prijevoda pomoću značajke brzog prevođenja	Details
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Dopuštenje za pregled i ažuriranje prijevoda pomoću značajke brzog prevođenja Dopuštenje za pregled i ažuriranje prijevoda pomoću značajke brzog prevođenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/Survey.php:2506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translation	Brzi prijevod	Details
Quick translation Brzi prijevod Brzi prijevod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:76 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:77 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:222 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:244 application/models/Survey.php:2505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to create, update, delete, import, export participants	Dozvola za kreiranje, ažuriranje, brisanje, uvoz, izvoz sudionika	Details
Permission to create, update, delete, import, export participants Dozvola za kreiranje, ažuriranje, brisanje, uvoz, izvoz sudionika Dozvola za kreiranje, ažuriranje, brisanje, uvoz, izvoz sudionika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:12 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/models/Survey.php:2497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey settings	Postavke upitnika	Details
Survey settings Postavke upitnika Postavke upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:340 application/controllers/admin/globalsettings.php:607 application/core/LsDefaultDataSets.php:838 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:28 application/models/Survey.php:2492 application/models/SurveysGroups.php:322 application/models/SurveysGroups.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to modify survey security settings	Dozvola za izmjenu sigurnosnih postavki upitnika	Details
Permission to modify survey security settings Dozvola za izmjenu sigurnosnih postavki upitnika Dozvola za izmjenu sigurnosnih postavki upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:59 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/Survey.php:2484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey security	Sigurnost upitnika	Details
Survey security Sigurnost upitnika Sigurnost upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/Survey.php:2483 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey	Dozvola za kreiranje, prikaz, ažuriranje, brisanje, uvoz, izvoz pitanja, grupa, odgovora i uvjeta ankete	Details
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Dozvola za kreiranje, prikaz, ažuriranje, brisanje, uvoz, izvoz pitanja, grupa, odgovora i uvjeta ankete Dozvola za kreiranje, prikaz, ažuriranje, brisanje, uvoz, izvoz pitanja, grupa, odgovora i uvjeta ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:12 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/models/Survey.php:2468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey content	Sadržaj upitnika	Details
Survey content Sadržaj upitnika Sadržaj upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/Survey.php:2467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to activate, deactivate a survey	Dozvola za aktivaciju, deaktivaciju ankete	Details
Permission to activate, deactivate a survey Dozvola za aktivaciju, deaktivaciju ankete Dozvola za aktivaciju, deaktivaciju ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:12 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/models/Survey.php:2463 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey activation	Aktivacija upitnika	Details
Survey activation Aktivacija upitnika Aktivacija upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/Survey.php:2462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 296 297 298 299 300 … 371 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta