| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show conditions for this question | Prikaži uvjete za trenutno pitanje | Details | |
|
Show conditions for this question Prikaži uvjete za trenutno pitanje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Dizajner uvjeta | Details | |
| Check again | Provjeri ponovo | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Akcija brisanja je nepovratna. Podaci će biti izgubljeni. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Akcija brisanja je nepovratna. Podaci će biti izgubljeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Izbriši odabrane stavke! | Details | |
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | Postoje sljedeće stare tablice ispitanika koje mogu biti obrisane ukoliko više nisu potrebne: | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Postoje sljedeće stare tablice ispitanika koje mogu biti obrisane ukoliko više nisu potrebne:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Postoje sljedeće stare tablice a koje mogu biti obrisane ukoliko više nisu potrebne: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Postoje sljedeće stare tablice a koje mogu biti obrisane ukoliko više nisu potrebne:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Provjera redundantnosti traži tablice nakon deaktivacije upitnika. Možete ih obrisati ukoliko ih više ne trebate. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Provjera redundantnosti traži tablice nakon deaktivacije upitnika. Možete ih obrisati ukoliko ih više ne trebate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Provjera redundantnosti podataka | Details | |
| Yes - Delete Them! | Da - Izbriši ih! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Mogu li nastaviti sa brisanjem? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Mogu li nastaviti sa brisanjem?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Nema potrebe za akcijama nad bazom podataka! | Details | |
|
No database action required! Nema potrebe za akcijama nad bazom podataka!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Sljedeće stare tablice ispitanika upitnika trebalo bi izbrisati jer ne sadrže zapise ili njihov nadređen upitnik više ne postoji: | Details | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Sljedeće stare tablice ispitanika upitnika trebalo bi izbrisati jer ne sadrže zapise ili njihov nadređen upitnik više ne postoji:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Sve stare tablice upitnika zadovoljavaju standarde dosljednosti. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Sve stare tablice upitnika zadovoljavaju standarde dosljednosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Sljedeće stare tablice upitnika bi trebale biti obrisane jer ne sadržavaju zapise ili jer njihovi roditeljski upitnici više ne postoje: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Sljedeće stare tablice upitnika bi trebale biti obrisane jer ne sadržavaju zapise ili jer njihovi roditeljski upitnici više ne postoje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as