LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (4,942) • Untranslated (339) • Waiting (0) • Fuzzy (83) • Warnings (0)
1 … 224 225 226 227 228 … 358
Prio Original string Translation —
Invitation email subject Predmet e-pošte pozivnice Details

Invitation email subject

Predmet e-pošte pozivnice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Question help Pomoć na pitanje Details

Question help

Pomoć na pitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daniflo
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participants Ispitanici upitnika Details

Survey participants

Ispitanici upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Single response: ID %s Jednokratni odgovor: ID %s Details

Single response: ID %s

Jednokratni odgovor: ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Filter filter Details

Filter

filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns Izaberi stupce Details

Select columns

Izaberi stupce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daniflo
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . LDAP upite definira administrator u konfiguracijskoj datoteci /application/config/ldap.php . Details

LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php .

LDAP upite definira administrator u konfiguracijskoj datoteci /application/config/ldap.php .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid survey ID Nevažeći ID upitnika Details

Invalid survey ID

Nevažeći ID upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Tab-separated-values format (*.txt) Fomat vrijednosti odvojenih tabovima (* .txt) Details

Tab-separated-values format (*.txt)

Fomat vrijednosti odvojenih tabovima (* .txt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
%s min. %s sec. %s min. %s sek. Details

%s min. %s sec.

%s min. %s sek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
(Sub-)question width Širina (pot)pitanja Details

(Sub-)question width

Širina (pot)pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Postavite postotak širine stupca (pod)pitanja (1-100) Details

Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100)

Postavite postotak širine stupca (pod)pitanja (1-100)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. Imap PHP knjižnica nije instalirana ili nije aktivirana. Kontaktirajte administratora sustava. Details

The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator.

Imap PHP knjižnica nije instalirana ili nije aktivirana. Kontaktirajte administratora sustava.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
German (informal) Njemački (neformalno) Details

German (informal)

Njemački (neformalno)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Dutch (informal) Danski (neformalni) Details

Dutch (informal)

Danski (neformalni)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 224 225 226 227 228 … 358

Export as