| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey administrator %s (%s) | Administrator upitnika %s (%s) | Details | |
|
Survey administrator %s (%s) Administrator upitnika %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must enter a valid email. Please try again. | Morate unijeti važeću email adresu. Pokušajte ponovno. | Details | |
|
You must enter a valid email. Please try again. Morate unijeti važeću email adresu. Pokušajte ponovno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password you have chosen at the optional settings step. | Zaporka koju ste odabrali u koraku dodatnih postavki. | Details | |
|
The password you have chosen at the optional settings step. Zaporka koju ste odabrali u koraku dodatnih postavki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try again! Creation of database failed. | Pokušajte ponovo! Izrada baze podataka nije uspjela. | Details | |
|
Try again! Creation of database failed. Pokušajte ponovo! Izrada baze podataka nije uspjela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption type | Vrsta šifriranja | Details | |
| Server name & port | Ime servera i port | Details | |
| Server type | Tip poslužitelja | Details | |
| Default HTML editor mode | Zadani HTML način rada | Details | |
| Reminder status | Status podsjetnika | Details | |
| Invitation status | Status pozivnice | Details | |
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Registrirani ste, ali došlo je do pogreške prilikom slanja e-maila – molimo kontaktirajte administratora ankete. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Registrirani ste, ali došlo je do pogreške prilikom slanja e-maila – molimo kontaktirajte administratora ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Polish (Informal) | Poljski (neformalno) | Details | |
| Kyrgyz | Kirgistanski | Details | |
| Do you really want to continue? | Doista želite nastaviti? | Details | |
|
Do you really want to continue? Doista želite nastaviti?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you replace the label set these translations will be lost. | Ako zamijenite skup oznaka, ovi će prijevodi biti izgubljeni. | Details | |
|
If you replace the label set these translations will be lost. Ako zamijenite skup oznaka, ovi će prijevodi biti izgubljeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as