LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,182) • Untranslated (398) • Waiting (0) • Fuzzy (131) • Warnings (0)
1 … 124 125 126 127 128 … 381
Prio Original string Translation —
If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url. Ako vanjska opcija nije postavljena, ovo će biti dodano trenutnom administracijskom URL-u. Details

If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url.

Ako vanjska opcija nije postavljena, ovo će biti dodano trenutnom administracijskom URL-u.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
This will be shown when hovering over the menu. Ovo će se prikazati kada prijeđete mišom iznad izbornika. Details

This will be shown when hovering over the menu.

Ovo će se prikazati kada prijeđete mišom iznad izbornika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted? Na crnoj listi? Details

Blocklisted?

Na crnoj listi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Owner? Vlasnik? Details

Owner?

Vlasnik?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit the participants Skupno uređivanje ispitanika Details

Batch edit the participants

Skupno uređivanje ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Montenegrin Crnogorski Details

Montenegrin

Crnogorski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Strip HTML code: Ukloniti HTML kôd: Details

Strip HTML code:

Ukloniti HTML kôd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field separator: CSV razdjelnik polja: Details

CSV field separator:

CSV razdjelnik polja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Apply and go to survey Primjeni i idi na upitnik Details

Apply and go to survey

Primjeni i idi na upitnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to apply original theme options, click here: Ako želite primijeniti izvorne opcije teme, kliknite ovdje: Details

If you want to apply original theme options, click here:

Ako želite primijeniti izvorne opcije teme, kliknite ovdje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Original value Izvorna vrijednost Details

Original value

Izvorna vrijednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Current value Trenutna vrijednost Details

Current value

Trenutna vrijednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options differences Razlike u opcijama teme Details

Theme options differences

Razlike u opcijama teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Current theme options are applied for this survey. Trenutne opcije teme se primjenjuju za ovaj upitnik. Details

Current theme options are applied for this survey.

Trenutne opcije teme se primjenjuju za ovaj upitnik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Upozorenje: Postoje razlike između trenutnih opcija teme i izvornih opcija teme! Details

Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!

Upozorenje: Postoje razlike između trenutnih opcija teme i izvornih opcija teme!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 124 125 126 127 128 … 381

Export as