LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,984) • Untranslated (352) • Waiting (0) • Fuzzy (86) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 362
Prio Original string Translation —
CSV field separator: CSV razdjelnik polja: Details

CSV field separator:

CSV razdjelnik polja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Apply and go to survey Primjeni i idi na upitnik Details

Apply and go to survey

Primjeni i idi na upitnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to apply original theme options, click here: Ako želite primijeniti izvorne opcije teme, kliknite ovdje: Details

If you want to apply original theme options, click here:

Ako želite primijeniti izvorne opcije teme, kliknite ovdje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Original value Izvorna vrijednost Details

Original value

Izvorna vrijednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Current value Trenutna vrijednost Details

Current value

Trenutna vrijednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options differences Razlike u opcijama teme Details

Theme options differences

Razlike u opcijama teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Current theme options are applied for this survey. Trenutne opcije teme se primjenjuju za ovaj upitnik. Details

Current theme options are applied for this survey.

Trenutne opcije teme se primjenjuju za ovaj upitnik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Upozorenje: Postoje razlike između trenutnih opcija teme i izvornih opcija teme! Details

Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!

Upozorenje: Postoje razlike između trenutnih opcija teme i izvornih opcija teme!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: original survey theme doesn't exist! Upozorenje: izvorna tema upitnika ne postoji! Details

Warning: original survey theme doesn't exist!

Upozorenje: izvorna tema upitnika ne postoji!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Themes: Teme: Details

Themes:

Teme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Set survey theme Postavite temu upitnika Details

Set survey theme

Postavite temu upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
This will update the survey theme for all selected active surveys. Ovo će ažurirati temu upitnika za sve odabrane aktivne upitnike. Details

This will update the survey theme for all selected active surveys.

Ovo će ažurirati temu upitnika za sve odabrane aktivne upitnike.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey theme: Tema upitnika: Details

Survey theme:

Tema upitnika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Batch deletion Skupno brisanje Details

Batch deletion

Skupno brisanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. Unesite popis ID-ova odgovora koji se trebaju izbrisati, odvojeni zarezom. Details

Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma.

Unesite popis ID-ova odgovora koji se trebaju izbrisati, odvojeni zarezom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 362

Export as